if ($skins_show == "0") {?>
 
FICHA TÉCNICA
Toivon tuolla puolen
El otro lado de la esperanza
 
Finlandia/Alemania
2017
 
Director:
Aki Kaurismäki
 
Con:
Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen, Ilkka Koivula, Janne Hyytiäinen, Nuppu Koivu
 
Guión:
Aki Kaurismäki
 
Fotografía:
Timo Salminen
 
Edición:
Samu Heikkilä
 
Duración:
100 min.
 

 
El otro lado de la esperanza
Publicado el 08 - Mar - 2018
 
 
  • Khaled (Sherwan Haji) es un hombre sirio que huye de la guerra. En el camino, en el corazón de Europa, le perdió la pista a su hermana, Miriam (Niroz Haji). A pesar de la tristeza y la angustia, él se siente ligeramente afortunado cuando entra ilegalmente a Finlandia, así que decide pedir asilo en Helsinki y ser reconocido como refugiado político para posteriormente obtener la residencia. Después de una serie de entrevistas, los funcionarios de inmigración determinan que Khaled sea extraditado a Turquía. Desesperado, el hombre sirio planea escaparse hasta encontrar un escondite seguro, pero en el camino se topa con Wikstrom (Sakari Kuosmanen), un viejo empresario finlandés de poca monta y gran apostador, que luego de separarse de su esposa, ingresa a un club de póker subterráneo, gana a lo grande, y luego compra un pequeño restaurante en las afueras de la ciudad. A pesar de su rostro serio y su cuerpo imponente, Wikstron es un hombre noble, preocupado por sus empleados, que decide ayudar a Khaled a establecerse en Finlandia. Sin embargo, una serie de experiencias revela rápidamente que muchos residentes locales no están dispuestos a aceptar al extranjero en su comunidad.  - ENFILME.COM
  • Khaled (Sherwan Haji) es un hombre sirio que huye de la guerra. En el camino, en el corazón de Europa, le perdió la pista a su hermana, Miriam (Niroz Haji). A pesar de la tristeza y la angustia, él se siente ligeramente afortunado cuando entra ilegalmente a Finlandia, así que decide pedir asilo en Helsinki y ser reconocido como refugiado político para posteriormente obtener la residencia. Después de una serie de entrevistas, los funcionarios de inmigración determinan que Khaled sea extraditado a Turquía. Desesperado, el hombre sirio planea escaparse hasta encontrar un escondite seguro, pero en el camino se topa con Wikstrom (Sakari Kuosmanen), un viejo empresario finlandés de poca monta y gran apostador, que luego de separarse de su esposa, ingresa a un club de póker subterráneo, gana a lo grande, y luego compra un pequeño restaurante en las afueras de la ciudad. A pesar de su rostro serio y su cuerpo imponente, Wikstron es un hombre noble, preocupado por sus empleados, que decide ayudar a Khaled a establecerse en Finlandia. Sin embargo, una serie de experiencias revela rápidamente que muchos residentes locales no están dispuestos a aceptar al extranjero en su comunidad.  - ENFILME.COM
  • Khaled (Sherwan Haji) es un hombre sirio que huye de la guerra. En el camino, en el corazón de Europa, le perdió la pista a su hermana, Miriam (Niroz Haji). A pesar de la tristeza y la angustia, él se siente ligeramente afortunado cuando entra ilegalmente a Finlandia, así que decide pedir asilo en Helsinki y ser reconocido como refugiado político para posteriormente obtener la residencia. Después de una serie de entrevistas, los funcionarios de inmigración determinan que Khaled sea extraditado a Turquía. Desesperado, el hombre sirio planea escaparse hasta encontrar un escondite seguro, pero en el camino se topa con Wikstrom (Sakari Kuosmanen), un viejo empresario finlandés de poca monta y gran apostador, que luego de separarse de su esposa, ingresa a un club de póker subterráneo, gana a lo grande, y luego compra un pequeño restaurante en las afueras de la ciudad. A pesar de su rostro serio y su cuerpo imponente, Wikstron es un hombre noble, preocupado por sus empleados, que decide ayudar a Khaled a establecerse en Finlandia. Sin embargo, una serie de experiencias revela rápidamente que muchos residentes locales no están dispuestos a aceptar al extranjero en su comunidad.  - ENFILME.COM
  • Khaled (Sherwan Haji) es un hombre sirio que huye de la guerra. En el camino, en el corazón de Europa, le perdió la pista a su hermana, Miriam (Niroz Haji). A pesar de la tristeza y la angustia, él se siente ligeramente afortunado cuando entra ilegalmente a Finlandia, así que decide pedir asilo en Helsinki y ser reconocido como refugiado político para posteriormente obtener la residencia. Después de una serie de entrevistas, los funcionarios de inmigración determinan que Khaled sea extraditado a Turquía. Desesperado, el hombre sirio planea escaparse hasta encontrar un escondite seguro, pero en el camino se topa con Wikstrom (Sakari Kuosmanen), un viejo empresario finlandés de poca monta y gran apostador, que luego de separarse de su esposa, ingresa a un club de póker subterráneo, gana a lo grande, y luego compra un pequeño restaurante en las afueras de la ciudad. A pesar de su rostro serio y su cuerpo imponente, Wikstron es un hombre noble, preocupado por sus empleados, que decide ayudar a Khaled a establecerse en Finlandia. Sin embargo, una serie de experiencias revela rápidamente que muchos residentes locales no están dispuestos a aceptar al extranjero en su comunidad.  - ENFILME.COM
  • Khaled (Sherwan Haji) es un hombre sirio que huye de la guerra. En el camino, en el corazón de Europa, le perdió la pista a su hermana, Miriam (Niroz Haji). A pesar de la tristeza y la angustia, él se siente ligeramente afortunado cuando entra ilegalmente a Finlandia, así que decide pedir asilo en Helsinki y ser reconocido como refugiado político para posteriormente obtener la residencia. Después de una serie de entrevistas, los funcionarios de inmigración determinan que Khaled sea extraditado a Turquía. Desesperado, el hombre sirio planea escaparse hasta encontrar un escondite seguro, pero en el camino se topa con Wikstrom (Sakari Kuosmanen), un viejo empresario finlandés de poca monta y gran apostador, que luego de separarse de su esposa, ingresa a un club de póker subterráneo, gana a lo grande, y luego compra un pequeño restaurante en las afueras de la ciudad. A pesar de su rostro serio y su cuerpo imponente, Wikstron es un hombre noble, preocupado por sus empleados, que decide ayudar a Khaled a establecerse en Finlandia. Sin embargo, una serie de experiencias revela rápidamente que muchos residentes locales no están dispuestos a aceptar al extranjero en su comunidad.  - ENFILME.COM
  • Khaled (Sherwan Haji) es un hombre sirio que huye de la guerra. En el camino, en el corazón de Europa, le perdió la pista a su hermana, Miriam (Niroz Haji). A pesar de la tristeza y la angustia, él se siente ligeramente afortunado cuando entra ilegalmente a Finlandia, así que decide pedir asilo en Helsinki y ser reconocido como refugiado político para posteriormente obtener la residencia. Después de una serie de entrevistas, los funcionarios de inmigración determinan que Khaled sea extraditado a Turquía. Desesperado, el hombre sirio planea escaparse hasta encontrar un escondite seguro, pero en el camino se topa con Wikstrom (Sakari Kuosmanen), un viejo empresario finlandés de poca monta y gran apostador, que luego de separarse de su esposa, ingresa a un club de póker subterráneo, gana a lo grande, y luego compra un pequeño restaurante en las afueras de la ciudad. A pesar de su rostro serio y su cuerpo imponente, Wikstron es un hombre noble, preocupado por sus empleados, que decide ayudar a Khaled a establecerse en Finlandia. Sin embargo, una serie de experiencias revela rápidamente que muchos residentes locales no están dispuestos a aceptar al extranjero en su comunidad.  - ENFILME.COM
  • Khaled (Sherwan Haji) es un hombre sirio que huye de la guerra. En el camino, en el corazón de Europa, le perdió la pista a su hermana, Miriam (Niroz Haji). A pesar de la tristeza y la angustia, él se siente ligeramente afortunado cuando entra ilegalmente a Finlandia, así que decide pedir asilo en Helsinki y ser reconocido como refugiado político para posteriormente obtener la residencia. Después de una serie de entrevistas, los funcionarios de inmigración determinan que Khaled sea extraditado a Turquía. Desesperado, el hombre sirio planea escaparse hasta encontrar un escondite seguro, pero en el camino se topa con Wikstrom (Sakari Kuosmanen), un viejo empresario finlandés de poca monta y gran apostador, que luego de separarse de su esposa, ingresa a un club de póker subterráneo, gana a lo grande, y luego compra un pequeño restaurante en las afueras de la ciudad. A pesar de su rostro serio y su cuerpo imponente, Wikstron es un hombre noble, preocupado por sus empleados, que decide ayudar a Khaled a establecerse en Finlandia. Sin embargo, una serie de experiencias revela rápidamente que muchos residentes locales no están dispuestos a aceptar al extranjero en su comunidad.  - ENFILME.COM
 
 
 
por Luis Fernando Galván

Khaled (Sherwan Haji) es un hombre sirio que huye de la guerra. En el camino, en el corazón de Europa, le perdió la pista a su hermana, Miriam (Niroz Haji). A pesar de la tristeza y la angustia, él se siente ligeramente afortunado cuando entra ilegalmente a Finlandia, así que decide pedir asilo en Helsinki y ser reconocido como refugiado político para posteriormente obtener la residencia. Después de una serie de entrevistas, los funcionarios de inmigración determinan que Khaled sea extraditado a Turquía. Desesperado, el hombre sirio planea escaparse hasta encontrar un escondite seguro, pero en el camino se topa con Wikstrom (Sakari Kuosmanen), un viejo empresario finlandés de poca monta y gran apostador, que luego de separarse de su esposa, ingresa a un club de póker subterráneo, gana a lo grande, y luego compra un pequeño restaurante en las afueras de la ciudad. A pesar de su rostro serio y su cuerpo imponente, Wikstron es un hombre noble, preocupado por sus empleados, que decide ayudar a Khaled a establecerse en Finlandia. Sin embargo, una serie de experiencias revela rápidamente que muchos residentes locales no están dispuestos a aceptar al extranjero en su comunidad.

Aki Kaurismäki nunca ha sido un cineasta apolítico, pero en los últimos años ha estado alterando lentamente el equilibrio único entre el sentido del humor seco y la sátira social que típicamente definen su trabajo. De hecho, hasta Luces al atardecer (2006), la filmografía del cineasta finlandés se caracterizó por una dosis sustancialmente mayor de la primera; Le Havre (2011) señaló una obvia inclinación por la segunda y, ahora, con la comedia dramática El otro lado de la esperanza (Toivon tuolla puolen, 2017), abraza su posición política de diversidad y tolerancia. A pesar de manifestar su postura sobre la crisis de refugiados en Europa, Kaurismäki nunca pierde la brújula de su sentido del humor seco capaz de configurar momentos conmovedores que lo ha llevado a ser uno de los cineastas contemporáneos más reconocidos de la región de Escandinavia. El estilo del autor está completamente articulado con confianza: además de su afición por los trajes y autos retro de los años 50 y su capacidad para configurar espacios interiores tenuemente iluminados como las pinturas de Edward Hopper, Kaurismäki dirige a sus actores para que ofrezcan interpretaciones lacónicas; los personajes permanecen allí -flemáticos, reservados, inexpresivos- recitando sus líneas sin un cambio en las emociones o el lenguaje corporal. El silencio y la sutileza son los mejores amigos del cineasta y funcionan bien cuando explora sin palabras la frustración de Khaled ante el sistema de inmigración finlandés. A veces, esto genera una atmósfera apta que pinta al protagonista como un personaje más reactivo, arrastrado por la corriente, por el contexto general, hasta el tercer acto donde, por desesperación, toma posesión de su situación. La sutileza también funciona para representar sombríamente la crisis de los refugiados sin apelar a los elementos sensacionalistas. La violencia en la tierra de Khaled no se muestra en la pantalla y, en su mayor parte, sus desafíos en la película provienen de la ineptitud burocrática y la indiferencia, lo que ayuda a retratar a Finlandia como un entorno matizado para ciudadanos y refugiados. Kaurismäki evita el maniqueísmo al negarse a retratar al país como un infierno racista o como un paraíso servicial; él representa la brutalidad del rechazo, por supuesto, pero también dedica tiempo a destacar a las personas que ayudan a Khaled, aunque no de manera sentimental, sino con momentos indelebles y conmovedores de ironía trágica y comedia absurda.

Fecha de estreno en México: 9 de marzo, 2018.

Consulta horarios en: Cinépolis, Cinemex, Cineteca Nacional

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
CARTELERA
Matrimonio por accidente
SIGUIENTE
CARTELERA
Tropa de héroes
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


PELICOMICS
Pelicómics 89


NOTAS
Imágenes: Homenaje a Hayao Miyazaki al...
 
 
 
COMENTARIOS
 

CALIFICACIÓN DE LA GENTE:
2 personas han votado


 
RECOMENDAMOS
  • Gaspar Noé
    Entrevista: "Yo pensé que Love sería más sexy, y pese a que la representación del sexo es muy frontal, la película...
  • El extranjero. 'La nube y el...
    En la primera entrega de su nueva columna mensual, titulada "El extranjero", el crítico y programador de cine, Roger Koza, cuestiona...
  • Un final feliz
    Reseña: En comparación con sus filmes anteriores, Michael Haneke coquetea decisivamente con la comedia, con el lado grotesco e...
  • El club de los insomnes
    Entrevista: Conversamos con los guionistas y directores del filme, Joseduardo Giordano y Sergio Goyri Álvarez, y con las...
  • Sebastián Cordero (Sin...
    Entrevista con Sebastián Cordero, director de 'Sin muertos no hay carnaval'.
  • Nunca estarás a salvo
    Reseña: En el cine de Lynne Ramsay, la vida cotidiana adquiere capas enigmáticas y tintes poco familiares a través de las...
  • El tercer asesinato
    Reseña: Probablemente el género familiar es lo primero que relacionamos con la filmografía de Hirokazu Kore-eda;...
  • João Moreira Salles (El...
    Entrevista con João Moreira Salles, director de 'El intenso ahora'.
  • Kleber Mendonça Filho,...
    "[El mercado] para mí tiene una mezcla de humor con violencia": Kleber Mendonça Filho
  • Jose Álvarez (Los ojos del...
    Entrevista: El documentalista mexicano, Jose Álvarez, sigue los pasos de Hortensia, una habitante de Tuxpan, en Veracruz, que, luego...
 
 
enfilme © 2018 todos los derechos reservados