if ($skins_show == "0") {?>
 
Video. The End of the F***ing World; de la novela gráfica a la serie
Publicado el 20 - Feb - 2018
 
 
Desde que se estrenó a principios de esta década, los lectores de la novela gráfica del comediante Charles Forsman, The End of the F *** ing World, han sido perseguidos tanto por su brutalidad como por su intensidad. Las escenas son t - ENFILME.COM
 
 
 

Desde que se estrenó a principios de esta década, los lectores de la novela gráfica del comediante Charles Forsman, The End of the F *** ing World, han sido perseguidos tanto por su brutalidad como por su intensidad. Las escenas son tan rápidas como densas con sentido y vísceras, y no son olvidadas pronto. De modo que cualquiera que haya devorado el libro se sorprenderá con dos aspectos de su adaptación filmada para Netflix, escrita por Charlie Covell y dirigida por Jonathan Entwistle y Lucy Tcherniak. Por un lado, es horrible ver el derramamiento de sangre familiar representado con personas reales; por otro, es desorientador ver tanto los cambios como las similitudes en la transición del libro a la serie.

The End of the F *** ing World se centra en James y Alyssa; él tiene 17 años y cree que es un psicópata -desde niño mata animales y ahora quiere dar un paso más allá y tener una primera víctima humana-, ella tiene la misma edad y está llena de rebeldía y enojo contra una madre irresponsable y un padrastro que la desprecia. Ellos se conocen y emprenden una odisea, un fatídico viaje por carretera. Los significados gemelos de la historia no cambian. Sigue siendo una historia sobre cómo nadie, por más solitario y problemático que sea, está condenado a estar solo; y todavía postula que el mundo es mucho más peligroso de lo que parece una vez que cruzas las fronteras de una conducta aceptable. Pero la última lección se hace mucho más enérgicamente en la serie, que es mucho más pesimista y sangrienta. Aquí hay un vistazo a cada cambio realizado en la adaptación de televisión.

La editora Candice Drouet revisa las similitudes entre los escenarios y las escenas dibujadas por Forsman y cómo fueron adaptadas a la serie por Entwistle y su equipo. El video encuentra momentos en que los dos contenidos se cruzan y muestra cuán interesante es la adaptación a color en carne y hueso de una historia narrada en su forma original mediante trazos en blanco y negro.

EF (@EnFilme)

Fuente: Really Dim (Vimeo)

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
Berlinale 2018. Días 4 y 5: ‘Transit’ de...
SIGUIENTE
NOTAS
Trailer. ‘Thy Kingdom Come’, filme sobre el...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


CARTELERA
Más notas perfectas


NOTAS
Seducción y traición; 10 notables...


CARTELERA
The Ridiculous 6
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • La casa de Jack
    Reseña: Lars von Trier es lo suficientemente inteligente como para no volver estériles sus provocaciones y confesiones, y para...
  • Pawel Pawlikowski (Cold War)
    Entrevista: conversamos con el director polaco Pawel Pawlikowski sobre ‘Cold War’, el más reciente de sus filmes.
  • Selección Oficial de...
    Primeras impresiones sobre cada uno de los 11 largometrajes que integran la Selección Oficial (Ficción) del 16º Festival...
  • Museo
    Reseña: El filme de Alonso Ruizpalacios enfatiza sus mecanismos de representación; erigiéndose como una película de...
  • Nuestro tiempo
    Nuestro tiempo es un espejo que para muchos espectadores podrá servir como el vehículo de introspección que posiblemente fue...
  • Tiempo compartido
    Reseña: Sebastián Hofmann confecciona un fascinante híbrido que oscila de la sátira social al thriller de...
  • Sebastián Hofmann (Tiempo...
    Entrevista con Sebastián Hofmann, director de 'Tiempo compartido'
  • Los adioses
    Reseña: El filme de Natalia Beristáin se revela como una táctica inteligente para hablar de feminismo y hacer un...
  • Gaspar Noé
    Entrevista: "Yo pensé que Love sería más sexy, y pese a que la representación del sexo es muy frontal, la película...
  • El extranjero. 'La nube y el...
    En la primera entrega de su nueva columna mensual, titulada "El extranjero", el crítico y programador de cine, Roger Koza, cuestiona...
 
 
enfilme © 2018 todos los derechos reservados