Recientemente reubicada en un pueblo costero mexicano, Mia (Sophie Nelisse) evidencia que la adaptación a su nueva vida y entorno no ha sido fácil. Su hermanastra, Sasha (Corinne Foxx), es de poca ayuda, debido a que esta última centra su atención en las fiestas y la diversión con sus amigas Nicole (Sistine...
Aunque Stéphanie es rescatada por Alain, su primer encuentro está lleno de desencanto y momentos desagradables, y ya desde este instante Audiard introduce la sangre y los huesos adoloridos como emblema de sus protagonistas.