“Madres, padres, amigos, y seres queridos de las personas que murieron el 11 de septiembre en Nueva York. Soy Chileno. Vivo en Londres. Quiero decirles que quizá nosotros tengamos algo en común. A los suyos los asesinaron. A los míos también. Compartimos una fecha, el 11 de septiembre”
Pablo (Vladimir Vega)
Ken Loach, el gran cineasta de la izquierda británica, abre heridas y revisa con su segmento del documental 11'09''01 - September 11 (2002), filmado para su estreno en el primer aniversario de los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos, un fragmento de la historia, una coincidencia de fechas, dolorosa para Chile, y vergonzosa para el país del norte: el martes 11 de septiembre, cuando tuvo lugar el sangriento golpe de estado de Augusto Pinochet apoyado por la CIA en 1973.
El realizador, pone en paralelo dos 11 septiembre muy distintos —con Estados Unidos verdugo en 1973, y víctima en 2011—, a través de una epístola que Vladimir Vega, un sobreviviente de los atentados en Chile y exiliado en Londres, escribe a los estadounidenses, para recordarles el papel que jugó su gobierno en el golpe de estado de 1973, que tuvo como consecuencias, el asesinato de su entonces presidente, Salvador Allende, y la violación a la libertad y la democracia de los ciudadanos chilenos.
La carta termina con una emotiva despedida:
Madres, padres y seres queridos de aquellos que murieron en Nueva York, pronto será el 29º aniversario de nuestro martes 11 de septiembre y el primero del suyo. Lo recordaremos. Espero que ustedes nos recuerden también.
Septiembre 11, recoge los 11 puntos de vista de 11 realizadores de Bosnia-Herzegovina, Burkina Faso, Egipto, Estados Unidos, Francia, India, Israel, Japón, México (Alejandro González Iñárritu) y Reino Unido, con 11 historias que se refieren o rodean aquellos atentados que cambiaron el mundo. En su conjunto, el filme fue nominado al premio César 2003 como mejor película de la Unión Europea. Por separado, Loach obtuvo el FIPRESCI al mejor corto en la Mostra del Festival de Cine de Venecia de 2012.
VSM (@SofiaSanmarin)