Filmado en Ginebra, con una cámara prestada de 16mm, el corto de 9 minutos, Une Femme Coquette, muestra los incipientes primeros pasos de Jean-Luc Godard, a los 24 años, haciendo sus pininos en la narrativa cinematográfica. El filme estuvo casi resguardado en un archivo privado desde 1960; solo tuvo unas cuantas proyecciones antes de que hace unos días, un clavado usuario de Youtube, subiera el corto con subtítulos en inglés.

El relato está basado en "La señal", de Guy De Maupassant. Una mujer casada experimenta con la "inofensiva" coquetería destando consecuencias inimaginadas. Todo un manifiesto de las diferencias de perspectiva entre hombres y mujeres que Godard continuaría explorando en Masculin Féminin, donde hace una exploración de este mismo cuento parodiando el estilo de Ingmar Bergman.