A escala: Unmistaken Hands: Ex Voto F. H. - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
CINICIADOS > A ESCALA
 
FICHA TÉCNICA
Unmistaken Hands: Ex Voto F. H.
Unmistaken Hands: Ex Voto F. H.
 
Reino Unido/Estados Unidos
2013
 
Director:
Stephen Quay, Timothy Quay
 
Con:
César Sarachu
 
Guión:
Stephen Quay, Timothy Quay
 
Duración:
26 min.
 

 
Unmistaken Hands: Ex Voto F. H.
Publicado el 23 - Sep - 2016
 
 
  • Cuando los hermanos Stephen Quay y Timothy Quay leyeron un pequeño ensayo de Julio Cortázar sobre el concepto de lo fantástico en la literatura latinoamericana, se interesaron en la figura de Felisberto Hernández. Los cineastas decidieron realizar 'Unmistaken Hands: Ex Voto F. H.' (2013), un cortometraje que se inspira en varios motivos empleados por el escritor uruguayo en dos de sus novelas cortas ('El balcón' y 'La casa inundada').  - ENFILME.COM
  • Cuando los hermanos Stephen Quay y Timothy Quay leyeron un pequeño ensayo de Julio Cortázar sobre el concepto de lo fantástico en la literatura latinoamericana, se interesaron en la figura de Felisberto Hernández. Los cineastas decidieron realizar 'Unmistaken Hands: Ex Voto F. H.' (2013), un cortometraje que se inspira en varios motivos empleados por el escritor uruguayo en dos de sus novelas cortas ('El balcón' y 'La casa inundada').  - ENFILME.COM
  • Cuando los hermanos Stephen Quay y Timothy Quay leyeron un pequeño ensayo de Julio Cortázar sobre el concepto de lo fantástico en la literatura latinoamericana, se interesaron en la figura de Felisberto Hernández. Los cineastas decidieron realizar 'Unmistaken Hands: Ex Voto F. H.' (2013), un cortometraje que se inspira en varios motivos empleados por el escritor uruguayo en dos de sus novelas cortas ('El balcón' y 'La casa inundada').  - ENFILME.COM
  • Cuando los hermanos Stephen Quay y Timothy Quay leyeron un pequeño ensayo de Julio Cortázar sobre el concepto de lo fantástico en la literatura latinoamericana, se interesaron en la figura de Felisberto Hernández. Los cineastas decidieron realizar 'Unmistaken Hands: Ex Voto F. H.' (2013), un cortometraje que se inspira en varios motivos empleados por el escritor uruguayo en dos de sus novelas cortas ('El balcón' y 'La casa inundada').  - ENFILME.COM
  • Cuando los hermanos Stephen Quay y Timothy Quay leyeron un pequeño ensayo de Julio Cortázar sobre el concepto de lo fantástico en la literatura latinoamericana, se interesaron en la figura de Felisberto Hernández. Los cineastas decidieron realizar 'Unmistaken Hands: Ex Voto F. H.' (2013), un cortometraje que se inspira en varios motivos empleados por el escritor uruguayo en dos de sus novelas cortas ('El balcón' y 'La casa inundada').  - ENFILME.COM
  • Cuando los hermanos Stephen Quay y Timothy Quay leyeron un pequeño ensayo de Julio Cortázar sobre el concepto de lo fantástico en la literatura latinoamericana, se interesaron en la figura de Felisberto Hernández. Los cineastas decidieron realizar 'Unmistaken Hands: Ex Voto F. H.' (2013), un cortometraje que se inspira en varios motivos empleados por el escritor uruguayo en dos de sus novelas cortas ('El balcón' y 'La casa inundada').  - ENFILME.COM

A mediados de la década de 1980, los hermanos Stephen Quay y Timothy Quay (Institute Benjamenta, 1995; The Piano Tuner of Earthquakes, 2005) leyeron un pequeño ensayo de Julio Cortázar sobre el concepto de lo fantástico en la literatura latinoamericana; a través de la hermosa descripción que el escritor argentino hizo sobre la figura de Felisberto Hernández, los cineastas se interesaron en los personajes intrigantes y las historias excéntricas del escritor uruguayo. Unmistaken Hands: Ex Voto F. H. (2013) es un cortometraje comisionado por el Centro para las Artes Wexner de la Universidad Estatal de Ohio y dirigido por los hermanos Quay que se inspira en varios motivos empleados por Felisberto Hernández (considerado “el padre no reconocido del realismo mágico”), y en dos de sus novelas cortas (El balcón y La casa inundada).

El filme de animación arranca con una serie de mapas que muestran la topografía del lugar donde se lleva a cabo la historia. En este sentido, utilizar el espacio físico como marco tranquilizador es un artificio eficaz de los escritores fantásticos, aunque cuestionable para todo lector consciente de los mecanismos de la escritura. En efecto, el pretendido realismo de los mapas y de la topografía no es más que una ilusión, como ya lo decía Borges al llevar al extremo de lo absurdo la supuesta objetividad de los mapas en su relato Del rigor de la ciencia. Aunque los Quay lo hacen desde lo visual, los hermanos comparten con Felisberto la noción del espacio a partir de la construcción de un escenario que funcione como contenedor de las emociones de los personajes, es decir, “el mundo interior”. De esta manera, lo fantástico es asumido como una nueva dimensión, un nuevo camino que el espectador/lector recorre para conocer los pensamientos y sensaciones de un mundo desconocido. En el caso específico de este cortometraje surge el primer misterio, ¿por qué una mujer decide comprar una casa para inundarla? A partir de ahí, un hombre –recién llegado a la ciudad– se interesa en descubrir esos secretos, incluyendo el ocultamiento de un cadáver. Tanto en la literatura de Felisberto como en el cine de los Quay, las sombras constituyen un recurso temático frecuente de lo fantástico. Las sombras dejan de ser proyecciones de personas y objetos para convertirse en nuevos seres autónomos e independientes alterando los vínculos entre los personajes y las relaciones con el espacio.

LFG (@luisfer_crimi)

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
A ESCALA
Relevo
SIGUIENTE
A ESCALA
Framed
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
Video: ‘Let Her Go’, un supercut con...


NOTAS
Video: ‘Love 3D’ de Gaspar Noe, nuevo...


NOTAS
Video: Emma Stone protagoniza 'Anna',...
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • Sundown
    Michel Franco lanza otro incisivo ataque a la burguesía, desde Acapulco.
  • Noche de fuego
    La desesperanza y el desamparo en el México actual en el filme de Tatiana Huezo.
  • La grande bellezza
    Sorrentino amalgama sueños, recuerdos, fantasía, el presente y, en su caso, disparates simbólicos, haciéndolo de forma...
  • El 65 BFI London Film...
    Los mejores filmes de los mejores festivales reunidos en Londres.
  • Secuelas del 9/11 (fuera de...
    En el TOP 10 más triste jamás hecho por nosotros, exploramos como la vida cambió, para mal, alrededor del mundo.
  • Septiembre 11
    El realizador británico, abre heridas y revisa con su segmento del documental 11'09''01 - September 11 (2002), un fragmento de la historia,...
  • Nuevo orden
    Michel Franco siembra el terror en Ciudad de México.
  • Behind the scenes del behind...
    EnFilme estuvo presente en el backstage del concierto de Public Image Ltd., con John Lydon.
  • Borges y el cine
    Jorge Luis Borges tenía opiniones fuertes sobre el cine, sobre Chaplin, Marlene Dietrich y von Stenberg.
  • El castillo de la pureza
    La historia planteada en El Castillo de la pureza y las resonancias simbólicas que vocifera con ahínco han encontrado en este...
 
 
 
 
 
enfilme © 2021 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad