Un grupo de astrónomos decide emprender un viaje a la luna. Su llegada en un cohete impulsado por un cañón es exitosa. Sin embargo, no tardan en encontrar peligros acechando en la superficie lunar. Son capturados por los habitantes de la luna y tienen que encontrar la manera de volver a la Tierra. Esta es la premisa detrás de Viaje a la luna de George Méliès, considerado el primer cortometraje de ciencia ficción en el contexto de una época en la que tales montajes eran una innovación de primer nivel. Había dos versiones de la película: en blanco y negro, y a color. Aunque mucho tiempo se pensó que la versión a color estaba perdida, fue encontrada en Barcelona en 1933, aunque el daño que tenía era considerable.

Lobster Films se encargó de la copia y llevó a cabo la tarea de restaurarla. No fue hasta ocho años después que fue posible hacerlo gracias a la aparición de la tecnología necesaria para no maltratar el material. Tras la inclusión al proyecto de otras dos fundaciones francesas, la restauración se llevó a cabo en los laboratorios Technicolor de Los Ángeles. Cuando la pieza estuvo lista, la nueva banda sonora corrió a cargo de la banda francesa Air.

JNM (@Juletiux)

Versión original (blanco y negro, silente)