if ($skins_show == "0") {?>
 
FICHA TÉCNICA
L’un dans l’autre
Uno en el otro
 
Francia/Bélgica
2017
 
Director:
Bruno Chiche
 
Con:
Stéphane De Groodt, Louise Bourgoin, Pierre-François Martin-Laval, Aure Atika
 
Guión:
Bruno Chiche
 
Fotografía:
Nicolas Brunet
 
Edición:
Matthieu Monteux
 
Música
Philippe Rombi
 
Duración:
85 min.
 

 
Uno en el otro
Publicado el 27 - Abr - 2018
 
 
  • Pierre (Stéphane De Groodt) y Penélope (Louise Bourgoin) parecen una típica pareja parisina; conversan sentados en una cafetería y, mientras hablan de belleza, él menciona lo hermosa e inteligente que es ella. La pareja se despide para comenzar sus labores del día; él es director de una empresa que se dedica a realizar tapas para botellas, ella intenta generar espacios ecológicos para la ciudad. Conforme el día avanza conocemos a Eric (Pierre-François Martin-Laval), la mano derecha de Pierre en la empresa y aquel que mantiene gran parte del orden en la oficina del protagonista. Cuando Pierre llega a su casa, lo recibe Aimee (Aure Atika), su esposa. La mujer ha planeado una comida con dos de sus amigos más cercanos, Eric y su pareja, Penélope, quienes en medio de la cena anuncian su boda. La tarde siguiente Penélope se encuentra con Pierre para explicarle que su relación no puede seguir, ya que ella busca adoptar un hijo con Eric y está a punto de casarse. Ambos acceden pero deciden pasar una última noche juntos, y tras despertar, notan que han cambiado de lugar: Ella está en su cuerpo; él, en el de ella. Ambos tendrán que buscar la manera de fingir ser el otro hasta encontrar una solución a este intercambio.  - ENFILME.COM
  • Pierre (Stéphane De Groodt) y Penélope (Louise Bourgoin) parecen una típica pareja parisina; conversan sentados en una cafetería y, mientras hablan de belleza, él menciona lo hermosa e inteligente que es ella. La pareja se despide para comenzar sus labores del día; él es director de una empresa que se dedica a realizar tapas para botellas, ella intenta generar espacios ecológicos para la ciudad. Conforme el día avanza conocemos a Eric (Pierre-François Martin-Laval), la mano derecha de Pierre en la empresa y aquel que mantiene gran parte del orden en la oficina del protagonista. Cuando Pierre llega a su casa, lo recibe Aimee (Aure Atika), su esposa. La mujer ha planeado una comida con dos de sus amigos más cercanos, Eric y su pareja, Penélope, quienes en medio de la cena anuncian su boda. La tarde siguiente Penélope se encuentra con Pierre para explicarle que su relación no puede seguir, ya que ella busca adoptar un hijo con Eric y está a punto de casarse. Ambos acceden pero deciden pasar una última noche juntos, y tras despertar, notan que han cambiado de lugar: Ella está en su cuerpo; él, en el de ella. Ambos tendrán que buscar la manera de fingir ser el otro hasta encontrar una solución a este intercambio.  - ENFILME.COM
  • Pierre (Stéphane De Groodt) y Penélope (Louise Bourgoin) parecen una típica pareja parisina; conversan sentados en una cafetería y, mientras hablan de belleza, él menciona lo hermosa e inteligente que es ella. La pareja se despide para comenzar sus labores del día; él es director de una empresa que se dedica a realizar tapas para botellas, ella intenta generar espacios ecológicos para la ciudad. Conforme el día avanza conocemos a Eric (Pierre-François Martin-Laval), la mano derecha de Pierre en la empresa y aquel que mantiene gran parte del orden en la oficina del protagonista. Cuando Pierre llega a su casa, lo recibe Aimee (Aure Atika), su esposa. La mujer ha planeado una comida con dos de sus amigos más cercanos, Eric y su pareja, Penélope, quienes en medio de la cena anuncian su boda. La tarde siguiente Penélope se encuentra con Pierre para explicarle que su relación no puede seguir, ya que ella busca adoptar un hijo con Eric y está a punto de casarse. Ambos acceden pero deciden pasar una última noche juntos, y tras despertar, notan que han cambiado de lugar: Ella está en su cuerpo; él, en el de ella. Ambos tendrán que buscar la manera de fingir ser el otro hasta encontrar una solución a este intercambio.  - ENFILME.COM
  • Pierre (Stéphane De Groodt) y Penélope (Louise Bourgoin) parecen una típica pareja parisina; conversan sentados en una cafetería y, mientras hablan de belleza, él menciona lo hermosa e inteligente que es ella. La pareja se despide para comenzar sus labores del día; él es director de una empresa que se dedica a realizar tapas para botellas, ella intenta generar espacios ecológicos para la ciudad. Conforme el día avanza conocemos a Eric (Pierre-François Martin-Laval), la mano derecha de Pierre en la empresa y aquel que mantiene gran parte del orden en la oficina del protagonista. Cuando Pierre llega a su casa, lo recibe Aimee (Aure Atika), su esposa. La mujer ha planeado una comida con dos de sus amigos más cercanos, Eric y su pareja, Penélope, quienes en medio de la cena anuncian su boda. La tarde siguiente Penélope se encuentra con Pierre para explicarle que su relación no puede seguir, ya que ella busca adoptar un hijo con Eric y está a punto de casarse. Ambos acceden pero deciden pasar una última noche juntos, y tras despertar, notan que han cambiado de lugar: Ella está en su cuerpo; él, en el de ella. Ambos tendrán que buscar la manera de fingir ser el otro hasta encontrar una solución a este intercambio.  - ENFILME.COM
  • Pierre (Stéphane De Groodt) y Penélope (Louise Bourgoin) parecen una típica pareja parisina; conversan sentados en una cafetería y, mientras hablan de belleza, él menciona lo hermosa e inteligente que es ella. La pareja se despide para comenzar sus labores del día; él es director de una empresa que se dedica a realizar tapas para botellas, ella intenta generar espacios ecológicos para la ciudad. Conforme el día avanza conocemos a Eric (Pierre-François Martin-Laval), la mano derecha de Pierre en la empresa y aquel que mantiene gran parte del orden en la oficina del protagonista. Cuando Pierre llega a su casa, lo recibe Aimee (Aure Atika), su esposa. La mujer ha planeado una comida con dos de sus amigos más cercanos, Eric y su pareja, Penélope, quienes en medio de la cena anuncian su boda. La tarde siguiente Penélope se encuentra con Pierre para explicarle que su relación no puede seguir, ya que ella busca adoptar un hijo con Eric y está a punto de casarse. Ambos acceden pero deciden pasar una última noche juntos, y tras despertar, notan que han cambiado de lugar: Ella está en su cuerpo; él, en el de ella. Ambos tendrán que buscar la manera de fingir ser el otro hasta encontrar una solución a este intercambio.  - ENFILME.COM
 
 
 
por Elizabeth Limón

Pierre (Stéphane De Groodt) y Penélope (Louise Bourgoin) parecen una típica pareja parisina; conversan sentados en una cafetería y, mientras hablan de belleza, él menciona lo hermosa e inteligente que es ella. La pareja se despide para comenzar sus labores del día; él es director de una empresa que se dedica a realizar tapas para botellas, ella intenta generar espacios ecológicos para la ciudad. Conforme el día avanza conocemos a Eric (Pierre-François Martin-Laval), la mano derecha de Pierre en la empresa y aquel que mantiene gran parte del orden en la oficina del protagonista. Cuando Pierre llega a su casa, lo recibe Aimee (Aure Atika), su esposa. La mujer ha planeado una comida con dos de sus amigos más cercanos, Eric y su pareja, Penélope, quienes en medio de la cena anuncian su boda. La tarde siguiente Penélope se encuentra con Pierre para explicarle que su relación no puede seguir, ya que ella busca adoptar un hijo con Eric y está a punto de casarse. Ambos acceden pero deciden pasar una última noche juntos, y tras despertar, notan que han cambiado de lugar: Ella está en su cuerpo; él, en el de ella. Ambos tendrán que buscar la manera de fingir ser el otro hasta encontrar una solución a este intercambio.

El tema del cambio de cuerpo en el género de la comedia es muy recurrente, y son pocos los directores que logran hacer un claro estudio de lo que significa estar en la piel del otro. En 1984, Carl Reiner logró que Steve Martin adoptara una personalidad femenina en All of Me, y la actuación de Martin lograba que realmente existiese una dualidad - tanto su personaje, como el de una millonaria extravagante conviviesen dentro de su cuerpo de manera creíble-. Ese no es el caso de De Groodt y Bourgoin, quienes asumen que para interpretar a una persona del sexo opuesto es necesaria la exageración de las cualidades femeninas y masculinas, dejando de lado la aplicación de los ademanes y actitudes que mostraban antes del cambio. Bruno Chiche, director del filme, anteriormente había realizado una interesante observación de sus personajes en el drama Je N’ai Rien Oublié (2011), donde visibiliza los problemas de un hombre con Alzheimer y la forma en que esto afecta a las personas a su alrededor; pero con Uno en el otro ese aspecto se vuelve superficial. El guion, también escrito por Chiche, cuenta con fallas tan simples como el origen del cambio de cuerpo; aquí no hay un envase místico ni una galleta de la fortuna con un conjuro, simplemente sucede porque sí. Por momentos la película raya en lo sexista, teniendo una línea al inicio del filme donde Pierre habla sobre lo imposible que es encontrar a una mujer que conjugue belleza e inteligencia, o que su punto de comprensión hacia el género femenino no llegue hasta el momento en que experimenta espasmos menstruales. La cinta utiliza las fórmulas que hemos visto tantas veces en pantalla sin brindarnos nada nuevo que se vuelve otro ejemplo más en este casi subgénero de intercambio de cuerpos.

Fecha de estreno en México: 27 de abril, 2018

Consulta horarios en: Cinépolis, Cinemex

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
CARTELERA
Sacúdete las penas
SIGUIENTE
CARTELERA
Avengers: Infinity War
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
Trailer de 47 Ronnin protagonizado por...


NOTAS
Nuevo trailer de Big Sur, filme basado...


NOTAS
Mads Mikkelsen en el primer trailer de...
 
 
 
COMENTARIOS
 

CALIFICACIÓN DE LA GENTE:
0 personas han votado


 
RECOMENDAMOS
  • CINE Y ARTE. La influencia de...
    Luca Guadagnino retoma los vínculos de cuerpo y espacio de la artista cubana, Ana Mendieta, para revisar los límites del horror, el...
  • Vox Lux: El precio de la fama
    Soundtrack: Las canciones de Vox Lux fueron escritas por la superestrella del pop Sia específicamente para el filme,...
  • La escultura en el cine
    Top10: La representación de la escultura a lo largo de la historia del cine.
  • Suspiria: El Maligno
    Soundtrack: El álbum de 'Suspiria' encaja perfectamente con 'The Eraser' (2006) y 'Tomorrow's Modern Boxes' (2014) -los dos trabajos...
  • Las mejores películas...
    Compartimos la lista de las que, según todos los que integramos el equipo de EnFilme, son las mejores películas de 2018.
  • Las mejores películas...
    Realizamos una encuesta en la que nuestros lectores votaron por su película favorita de 2018.
  • La casa de Jack
    Reseña: Lars von Trier es lo suficientemente inteligente como para no volver estériles sus provocaciones y confesiones, y para...
  • Pawel Pawlikowski (Cold War)
    Entrevista: conversamos con el director polaco Pawel Pawlikowski sobre ‘Cold War’, el más reciente de sus filmes.
  • Selección Oficial de...
    Primeras impresiones sobre cada uno de los 11 largometrajes que integran la Selección Oficial (Ficción) del 16º Festival...
  • Museo
    Reseña: El filme de Alonso Ruizpalacios enfatiza sus mecanismos de representación; erigiéndose como una película de...
 
 
enfilme © 2019 todos los derechos reservados