¿Cómo descifrar los rostros de los retratos borrosos que cuelgan en las paredes? ¿Cómo saber si la voz de una antigua narración es la de Samuel Beckett? ¿De qué manera aproximarse a la esencia de la obra del dramaturgo irlandés? Todos estos son los retos impuestos por el ensayista y artista visual mexicano, Pablo Sigg, en su más reciente filme titulado I, of Whom I Know Nothing (Yo, de quien no sé nada, 2014). Pero la búsqueda a todas esas respuestas también es tarea del director, quien nos invita a conocer a John Calder, protagonista del filme que en la vida real fue el editor británico de Beckett, y que, cuando se retiró del negocio, se trasladó a Montreuil, un pueblo al este de París. Instalado en las oficinas y sótano de un edificio construido después de la guerra, Calder vive lleno de libros y objetos antiguos. Aquí es donde Pablo Sigg mantuvo conversaciones con él para filmarlo, y también en Londres, donde se reunió con Billie Whitelaw, una de las actrices que participó en varias puestas en escena de las obras de Beckett. Más que indagarlos directamente, Sigg les permite que se expresen libremente para observar detenidamente los espacios y cuerpos, y poco a poco entender el minimalismo y el pesimismo presente en la obra del escritor europeo. El director mexicano recurre a abruptas pausas –cortes a fondos negros– para permitirle al espectador pensar sobre lo dicho anteriormente por alguno de los colaboradores de Beckett. Pero, además de ser una obsesiva búsqueda por comprender las metáforas de la existencia humana que empleaba el dramaturgo; I, of Whom I Know Nothing es el retrato de dos personas viejas y cansadas, mucho más cercanas a la muerte, que habitan espacios fantasmales y que anhelan volver a ver a su compañero que disfrutaba escuchar la obra de Franz Schubert en un viejo tocadiscos. El ritmo lento, el humor involuntario, y la angustia de las imágenes borrosas conforman la atmósfera de los protagonistas que parecen salidos directamente de las páginas del escritor irlandés en un filme que se construye sobre una extensa y larga labor de investigación previa por parte del director. En realidad no se revela ningún secreto del escritor, pero esas imágenes brumosas y a veces fuera de foco logran capturar el desánimo que habita en muchos de los textos de Beckett.

LFG (@luisfer_crimi)