Dos cartas de Ingmar Bergman donde describe su desprecio hacia los festivales de cine y a los premios cinematográficos - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
 
Dos cartas de Ingmar Bergman donde describe su desprecio hacia los festivales de cine y a los premios cinematográficos
Publicado el 29 - Dic - 2017
 
 
Mediante dos cartas nos enteramos del desprecio de Ingmar Bergman por la Academia y por el Festival de Cannes. - ENFILME.COM
 
 
 

Transcribimos dos cartas del cineasta sueco Ingmar Bergman (Persona, 1966), ambas escritas en mayo de 1960, en las cuales deja claro su desprecio por las ceremonias de premiación, así como por los festivales cinematográficos. En la primera de ellas, dirigida a la fundadora de la Cinématèque Français, Lotte Eisner, Bergman se refiere al Festival de Cine de Cannes como un lugar de “humillación mental”. En la segunda, enviada a la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, rechaza la nominación al Oscar por el mejor guión original a su película Wild Strawberries (1957) para después describir a la Institución en general como humillante.

Desafortunadamente para Bergman, su trabajo continuó cosechando nominaciones y premios.

Pueden leerse las cartas completas abajo.

 

Estimada Srita. Eisner,

Me alegra siempre escuchar noticias sobre usted.

Por otro lado, nunca me alegra cuando me hablan acerca de FESTIVALES y, además, lamento profundamente que JUNGFRUKÄLLAN sea mostrada en el Festival de Cannes. Me desilusiona, pues JUNGFRUKÄLLAN, junto con SOMMARLEK, es una de las películas que más atesoro.

Me hubiera encantado hablar con el Sr. Sjöström [Víctor Sjöström, cineasta sueco] a propósito de sus obras, pero no lo habría hecho en Cannes. Odio ese sitio, es un mercado de carne y una humillación mental.

En un festival realmente es posible disipar la categoría del cine como arte.

Espero volver a escuchar noticias suyas pronto.

Un saludo afectuoso al Sr. Langlois y a usted.

Sinceramente suyo.

 

 

Estimados señores,

Ya que SMULTRONSTÄLLET (WILD STRAWBERRIES) no pretendía competir por un OSCAR, pienso que es equívoco el nominarla y, por lo tanto, quiero devolver el CERTIFICADO DE NOMINACIÓN.

Opino que las nominaciones al OSCAR son una humillación para el arte cinematográfico y, por ello, pido a ustedes que me liberen de futuras atenciones del jurado.

Sinceramente.

 

Trad. EnFilme

Fuente: Letters of Note, Eyes on Cinema

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
Las películas más esperadas del 2018 dirigidas...
SIGUIENTE
NOTAS
Imágenes. Los 50 mejores posters de superhéroes...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
Retrospectiva de Godard en Nueva York


NOTAS
A 50 años de Dr. Strangelove or: How I...


NOTAS
Se anuncia la programación de la 62...
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • La jaula de oro
    Como película sobre la migración que es, La jaula de oro sigue la tradición de una road movie.
  • La grande bellezza
    Sorrentino amalgama sueños, recuerdos, fantasía, el presente y, en su caso, disparates simbólicos, haciéndolo de forma...
  • Raining Stones
    La situación de Bob es apremiante y además sueña comprar un vestido nuevo para la Primera Comunión de su hija.
  • Koktebel
    Destaca el hecho de que el niño se convierta, por momentos, en la auténtica figura paterna.
  • Lucrecia Martel
    Las mujeres son quienes más han transformado el mundo en los últimos 120 años.
  • Julien Elie (Soles Negros)
    Soles negros forma parte de la 14ª Gira de Documentales Ambulante y se presenta el 2 de mayo en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.
  • Ambulante 2019. Minicríticas...
    En este espacio compartiremos nuestras primeras impresiones sobre varios de los filmes que forman parte de la 14ª Gira de Documentales.
  • Pawel Pawlikowski (Cold War)
    Entrevista: conversamos con el director polaco Pawel Pawlikowski sobre ‘Cold War’, el más reciente de sus filmes.
  • Patricia Rozema (Mouthpiece)
    Entrevista: Conversamos con la directora canadiense Paticia Rozema sobre 'Mouthpiece', el más reciente de sus filmes.
  • Isabelle Huppert
    "No creo transmitir solo fuerza a través de la pantalla, también debilidad, abuso de debilidad. Es una mezcla de lo que normalmente ...
 
 
enfilme © 2019 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad