Conoce más verdaderas historias que inspiraron al cine

Aquí puedes leer nuestra reseña de 'Escobar'

A finales de la década de 1980, Pablo Escobar era el hombre más rico del mundo. En el apogeo de su poder, se estima que el capo de la droga controlaba el 80 % del mercado global de cocaína, ganando alrededor de 60 millones de dólares en un día.

Pablo Emilio Escobar Gaviria nació el 1 de diciembre de 1949. Su padre era un campesino, su madre una maestra de escuela. La pobreza era su pan de cada día. Él y sus seis hermanos crecieron en una casa sin electricidad ni agua. En su adolescencia, comenzó a robar coches y lápidas. Cuando ya tenía 20 años, para ganar más dinero, Pablo empezó a trabajar bajo las órdenes de un contrabandista, quien lo empujó a cometer delitos más graves, como el secuestro, para obtener mayores ganancias. Luego vino el tráfico de droga: 

Yo era joven. Quería vivir y era ambicioso. No sabía nada sobre el tráfico de drogas. Fue entonces cuando conocí a un joven gringo en una discoteca en Medellín. Tenía un avión y quería comprar un poco de cocaína. Tomé mi decisión. Comenzamos a venderle mercancía. Hubo poco riesgo, y era rentable. Lo mejor de ello: no tenía que matar a nadie, eso era importante para mí.

Pablo Escobar 

Benicio Del Toro interpreta al capo de la droga en Escobar: Lost Paradise (2014).

La detención de Pablo Escobar; punto de partida del filme

El 20 de junio de 1991, Escobar ingresó voluntariamente a prisión, a cambio de no ser extraditado a Estados Unidos. Dentro de las negociaciones que el capo sostuvo con el gobierno, se encontraba la de construir una cárcel exclusiva para él, argumentando que su vida corría peligro si ingresaba a cualquier otra prisión. En uno de los terrenos de Escobar, ubicado en el municipio de Envigado, en Antioquia, el gobierno mandó edificar La Catedral, un espacio que contaba con lujos y comodidades para él. El recinto era fuertemente resguardado por elementos del ejército colombiano; el tránsito aéreo de la zona estaba restringido; y algunos de los custodios eran sicarios de Escobar que vestían uniformes de guardias carcelarios.

Fachada de la prisión conocida como La Catedral.

Los sucesos que ocurrieron después de su captura –su labor como extorsionista mientras estaba recluido; la traición de sus aliados Galeano y Moncada; la fuga de La Catedral al lado de su hermano Roberto; la lucha contra el Cartel de Cali; la negociación de su reentrega; y su abatimiento el 2 de diciembre de 1993– conforman materia prima óptima para que Hollywood narre la historia de Pablo Escobar en la pantalla grande. En 2007 se anunciaron dos proyectos: Killing Pablo de Joe Carnahan Escobar, y Escobar de Oliver Stone, pero han sido pospuestos y aún no han visto la luz.

La breve anécdota que inspiró la realización del filme

Sin embargo, en un acto arriesgado y ambicioso, el actor italiano Andrea Di Stefano, decidió debutar como realizador cinematográfico con Escobar: Paradise Lost (2014). El tratamiento del filme es inusual porque más que una estricta biopic, Escobar es narrado desde el punto de vista de un joven canadiense llamado Nick, interpretado por Josh Hutcherson. En lugar de contar la historia de crecimiento y desarrollo de Escobar (por ejemplo, su infancia sumergida en la pobreza al lado de sus hermanos con su padre, un humilde agricultor), Di Stefano, quien también escribió el guión, opta por ficcionalizar los sucesos a partir del único elemento de la vida de Escobar: su captura en 1991.

El director ha declarado que la idea surgió a partir de “tres frases” que escuchó de un oficial de policía sobre una historia de la vida real:

[1] Un joven compatriota italiano fue a Colombia para reunirse con su hermano, [2] de algún modo extraño, se convirtió en una persona muy cercana a la familia de Escobar, y [3] luego se metió en muchos problemas.

Para elaborar el personaje de María (interpretado por Claudia Traisac), la sobrina de Escobar, el director italiano señala que leyó un libro de Roberto Escobar, hermano de Pablo:

Él describe la vida de Perolindo. Justo antes de que su tío fue a la cárcel, su novio fue asesinado durante la explosión de una bomba. Ella fue a ver a Pablo y le dio una palmada en la frente. Comencé a diseñar el personaje de María, una mujer que no le teme a un hombre como él. Y visualizando a ese joven me convencí que su motivación era el amor que sentía por su novio.

Aunque las ideas centrales del guión fueron construidas a partir de estas dos anécdotas, Di Stefano nutrió su filme de varios detalles tomados de la realidad. Por ejemplo, la escena donde Escobar (Benicio del Toro) está sentado en el coche de Bonnie y Clyde. El director afirma:

Realmente compró el vehículo donde aquellos forajidos fueron abatidos a tiros. Él siempre se consideró un bandido. Uno de sus hombres relató cómo se sentaba por horas en ese coche. Bonnie Parker fue acribillado en su interior, y creo que cuando Escobar se sentaba en su lugar, pensaba en cómo la traición se lleva a cabo mediante una persona cercana.

Escena del filme al interior del automóvil de Bonnie Parker.

Exhibición del automóvil de Bonnie Parker.

TEXTOS CONSULTADOS:

- The Accountant's Story: Inside the Violent World of the Medellín Cartel, escrito por Roberto Escobar.

OTRAS FUENTES:

- Entrevista con Andrea Di Stefano en The National

- Entrevista con Andrea Di Stefano en Pathé Films