Es un gusto para EnFilme dar a conocer en exclusiva la Selección Oficial de la 8va. edición del Festival Internacional de Cine Documental del Distrito Federal (DocsDF), que se llevará a cabo del 24 de octubre al 3 de noviembre. La selección está conformada por un total de 68 títulos que se distribuyen en 7 categorías: 10 largometrajes internacionales, 10 largometrajes iberoamericanos, 8 largometrajes mexicanos, 10 largometrajes para televisión, 10 cortometrajes internacionales, 10 cortometrajes mexicanos y 10 filmes que integran la red Doctubre, que es la vía que hace llegar de manera digital estos títulos a cineclubes, cinetecas estatales, foros culturales e instituciones independientes alrededor de toda la república. El ganador de Doctubre es elegido por el público.

Para saber más sobre DocsDF, visita su sitio.

Los seleccionados son los siguientes:

Largometraje internacional

Blush of Fruit

Frutas madurando

Dirección y fotografía: Jakeb Anhvũ | Producción: Kim Nguyễn, Jakeb Anhvũ

Australia, Vietnam | 2012 | 82’ | hdv

Tong Phuoc dirige un orfanato y persuade a mujeres a punto de abortar de no hacerlo con la promesa de cuidar y dar refugio a sus hijos.

Open Heart

A corazón abierto

Dirección: Kief Davidson | Producción: Kief Davidson, Cori Shepherd Stern | Fotografía: Zak Mulligan

Estados Unidos | 2012 | 54' | hd

Existen 18 millones de personas que necesitan ser operadas urgentemente de una enfermedad cardíaca y casi dos tercios son niños. El Centro Salam sigue siendo el único lugar en África con la capacidad de realizar esta cirugía cardíaca de forma gratuita.

Pussy Riot. A Punk Prayer

Pussy Riot. Una plegaria punk

Dirección y producción: Mike Lerner, Maxim Pozdorovkin | Fotografía: Antony Butts

Reino Unido, Rusia | 2013 | 86’ | hd

Esta es la increíble historia de tres jóvenes mujeres que realizaron una «plegaria punk» dentro de la Catedral de Rusia. Después de un arresto y un juicio, conocemos las razones que transformaron a estas mujeres de activistas políticos a íconos modernos.

Sickfuckpeople

Gente enferma y loca

Dirección: Juri Rechinsky | Producción: Franz Novotny, Alexander Glehr | Fotografía: Alex Zaporoshchenko, Serhiy Stetsenko

Austria | 2013 | 75’ | hdv

Tríptico sobre un grupo de chicos sin hogar que han sobrevivido a una infancia de drogadicción y crecido para comenzar la vida adulta. Es la historia de un chico que enfrenta a la sociedad surrealista y degenerada de su pueblo natal, llena de odio y sadismo, mientras busca a su madre. La historia de una chica embarazada que quiere dar a luz a su hijo, cuya infancia será probablemente aún peor que la suya.

Smash & Grab. The Story of the Pink Panthers

Romper y agarrar. La historia de las Panteras Rosas

Dirección y fotografía: Havana Marking | Producción: Mike Lerner, Havana Marking | Animación: Tony Comley

Reino Unido | 2013 | 90’ | hd

Con sus propias palabras los ladrones más exitosos de todos los tiempos nos adentran en su mundo: los Balcanes posMilošević, el comercio moderno de diamantes y una banda criminal del siglo xxi. Pero mientras los ladrones cometen descaradamente sus crímenes alrededor del planeta, la Interpol y los fuerzas policiacas globales se acercan más a ellos. ¿Será el final de las Panteras Rosas?

The Human Scale

La escala humana

Dirección: Andreas M. Dalsgaard | Producción: Signe Byrge Sørensen | Fotografía: Heikki Färm, Adam Philp, Manuel Claro, René Strandbygard, Casper Høyberg

Dinamarca | 2012 | 77' | hd

50% de la población vive en áreas urbanas. Para 2050 el porcentaje se incrementará a 80%. Hoy nos enfrentamos al pico de consumo del petróleo, cambio climático, soledad y severos problemas de salud gracias a nuestro estilo de vida. ¿Por qué? Jan Gehl ha documentado cómo las ciudades modernas rechazan la interacción humana y argumenta que podemos construir urbes que tomen en cuenta las necesidades básicas.

The Silent Chaos

El caos silencioso

Dirección y producción: Antonio Spanò, Edoardo Picciolo | Fotografía: Edoardo Picciolo, Antonio Spanò, Francesco Peruzzi

Italia | 2012 | 45' | xdcam

Kivu del Norte, Congo. Después de una sangrienta guerra civil que duró años, la sociedad congolesa ha perdido su identidad. Sin embargo, las supersticiones arcaicas y creencias mágicas son los únicos elementos que sobreviven y mantienen al pueblo unido. Esta es la historia de aquellos que no tiene voz ni esperanza, pero que siguen luchando por su dignidad y no están dispuestos a renunciar a su felicidad.

This Ain't California

Esto no es California

Dirección: Marten Persiel | Producción: Ronald Vietz, Michael Schöbel | Fotografía: Felix Leiberg

Alemania | 2012 | 96’ | hdv

En 90 minutos conocemos más a fondo la Alemania del Este: la subcultura skate nos muestra que no todo era el humo gris y monótono que salía de los coches baratos. «Patinar para la libertad» es una de las guías del filme. Patinar «sin la presión de ser mejor que alguien más», como uno de los personajes lo menciona, se convirtió en la meta o, dicho de otra forma, «el deseo de libertad cambió el modo de vida».

Un gran desorden bajo el cielo

A Great Disorder Under Heaven

Dirección, producción y edición: Ivan García

España | 2013 | 45’ | DigiBeta

Fragmentos del diario de una universitaria de Beijing durante la Revolución cultural china. O como dijo Lin Biao: “Debemos poner en práctica las instrucciones del presidente Mao Zedong, las entendamos o no”.

Which Way is the Front Line from Here? The Life and Time of Tim Hetherington

¿Dónde está la primera línea del fuego? La vida y época de Tim Hetherington Dirección: Sebastian Junger | Producción: James Brabazon, Nick Quested | Fotografía: James Brabazon, Tim Hetherington, Sebastian Junger

Estados Unidos | 2013 | 78’ | hd

Cuando el condecorado fotoperiodista Tim Hetherington pasó un año en Afganistán filmando su película nominada al Oscar, Restrepo, se enfocó en los pequeños momentos que hacían real la guerra. De Liberia a Libia, en donde fue asesinado en un ataque de mortero en 2011, el material de Hetherington expresa una raro sentimiento de intimidad en contraste con la violencia que lo rodeaba. Ese fue su perdurable regalo.

Largometraje iberoamericano

138 segons. L'enigma Gironès

138 segundos. El enigma Gironès | 138 seconds. The Gironès Enigma

Dirección y fotografía: Joan López Lloret | Producción: Pío Vernis, Eugenia Montiel Pagés

España, México | 2013 | 71' | hd

En el Panteón Español de la Ciudad de México hay una tumba sin nombre, en donde se supone está enterrado el siete veces campeón europeo de boxeo Josep Gironès. Este es el punto de partida para reconstruir la historia de un hombre que, desde la mayor fama internacional, se sumió en el misterio de un doble exilio: geopolítico e interior.

Don Ca

Mr. Ca

Dirección: Patricia Ayala | Producción: Erika Salazar, Consuelo Castillo | Fotografía: Ricardo Restrepo

Colombia | 2012 | 90' | hd

Don Ca es el retrato de un personaje tan rico como complejo, un hombre al que no es fácil clasificar bajo una etiqueta. Heredero de lo mejor y lo peor de la sociedad colombiana, decidió convertir su vida en un manifiesto libertario en el que la felicidad significa desear poco para poseerlo todo. Pero el mundo no perdona, el conflicto acecha y los paraísos se pierden, sin que a nadie parezca importarle.

Elena

Dirección: Petra Costa | Producción: Julia Bock, Daniela Santos | Fotografía: Janice D’avila, Will Etchebehere, Miguel Vassy

Brasil | 2012 | 83’ | hd

Elena viaja a Nueva York con el mismo sueño de su madre: ser actriz de cine. Deja atrás una infancia marcada por la dictadura militar y las hojas de su hermanita Petra. Dos décadas más tarde, Petra también se convierte en actriz y emprende la búsqueda de Elena. Cada momento espera encontrarla caminando por las calles con una blusa de seda. Y cuando finalmente lo logra, tiene que dejarla ir.

Flowers of the Frontier

Flores de la frontera

Dirección: Alfredo Torrescalles | Producción: Marta Fuentes Azpíroz | Fotografía: David Aguilar Iñigo

España, Gambia | 2012 | 53' | hd

Amdallai es un pequeño pueblo de Gambia, en la frontera con Senegal, por el cual circulan diariamente cientos de personas. La inmensa mayoría de sus habitantes sobrevive gracias a este masivo transitar y los niños no son la excepción. Ellos contribuyen a la economía familiar, pero también se acercan a la frontera para contemplar el mundo que pasa ante sus ojos.

La eterna noche de las 12 lunas

The Eternal Night of Twelve Moons

Dirección: Priscila Padilla | Producción: Priscila Padilla, Gustavo Pazmin Perea | Fotografía: Daniela Cajías

Colombia | 2013 | 90’ | Digital

El encierro es un rito ancestral practicado a las niñas de la comunidad indígena wayuu, localizada en la región de La Guajira en Colombia, cuando les llega su primera menstruación. Allí, en soledad, estas pequeñas aprenden a ser mujeres. Pili es una de ellas y durante doce lunas vivirá aislada dejando atrás para siempre su infancia y todo lo que ello representa.

La gente del río

The River People

Dirección: Martin Benchimol, Pablo Aparo | Producción: Martin Benchimol, Pablo Aparo | Fotografía: Martin Benchimol

Argentina | 2012 | 70’ | hd

En el pequeño pueblo de Ernestina viven 150 habitantes. Los vecinos cuentan que la gente que visita el río comete actos vandálicos y por ello decidieron instalar seguridad privada. En teoría esto resolvería el problema; sin embargo, los robos y hechos raros continúan, aún cuando no hay personas en el río. ¿Qué sucede realmente en Ernestina?

Leontina

Dirección: Boris Peters | Producción: Roberto Aschieri | Fotografía: Boris Peters, Larry Peters

Chile | 2012 | 67’ | hd

Durante 82 años, Leontina ha vivido en las aisladas tierras del sur de Chile. Sola, alejada de una familia ausente y de la modernidad, busca refugiarse en su propio mundo. Ahora conoceremos su intimidad, recuerdos, rituales cotidianos y forma de entender lo que la rodea; descubriremos un secreto que la vincula con el pasado; y la acompañaremos en su regreso al mar después de 50 años.

TRAILERS DOCUMENTARY LEONTINA from NATIVO MEDIA FILMS on Vimeo.

Los mundos sutiles

The Subtle Realms

Dirección: Eduardo Chapero-Jackson | Producción: Belén Sánchez-Peinado | Fotografía: Ricardo de Gracia

España | 2012 | 83' | hd

Una joven estudiante tiene que preparar una prueba de fin de curso sobre Antonio Machado, para ello se adentrará en la vida y obra del poeta, protagonizando un híbrido viaje cinematográfico entre el documental y la ficción. Su reto será intentar traducir la palabra escrita al idioma del cuerpo y su éxito o fracaso dependerá de aprender que éstos en realidad radican en la capacidad de sentir la vida.

Mais náufragos que navegantes

Más náufragos que navegantes | More Shipwrecked than Navigators

Dirección, producción y fotografía: Guillermo Planel

Brasil | 2013 | 97' | hdv

Diferentes conceptos sobre los derechos humanos en América Latina son discutidos por diversos protagonistas de la historia contemporánea. Múltiples personajes que transforman sus sociedades abordan, analizan y reflexionan respecto a temas fundamentales que están más allá de lo que definen dichos conceptos de uso generalizado, pero que no siempre son comprendidos.

Refugiados en su tierra

Refugees in their Own Land

Dirección y producción: Fernando Molina, Nicolás Bietti | Fotografía: Fernando Molina

Argentina | 2013 | 96' | hd

Un grupo de personas regresa a su pueblo tras la erupción de un volcán y se encuentran con un escenario desolador: el río se ha desbordado y muchas casas han desaparecido por completo. Los años pasan y el tiempo parece haberse detenido. Ahora viven entre las cenizas, sumidos en el abandono y perseguidos por el Estado chileno, mientras buscan defender su identidad.

Largometraje mexicano

Darkmoon

Luna negra

Dirección y fotografía: Thomas John, Enrique F. Hernández | Producción: Thomas John

México, Alemania | 2013 | 52' | hd

Documental artístico, poético y experimental sobre una joven tzotzil-maya. Suyul es una poetisa bilingüe que escribe en su lengua natal y español. El coprotagonista es un buen amigo suyo: Ronyk, quien es un pintor y cineasta tzotzil. Darkmoon confronta a la gente con realidades aparentemente exóticas y extrañas, y la mismo tiempo los confronta con las realidades de su propio contexto cultural.

La Rosa y el Diablo

The Rose and the Devil

Dirección: Sandra Castillo Ruiz | Producción y fotografía: José Roberto Levy

México | 2012 | 88' | minidv

A mediados de los años ochenta, Antonio el Diablo Castillo se va de mojado a Estados Unidos. Al poco tiempo, su esposa Rosa sale buscarlo y deja encargados a sus dos hijos. Al llegar a Los Ángeles, Rosa se encuentra con una situación dolorosa, se separa de su marido y nunca regresa. Veinte años después Sandra decide buscar a sus padres para encontrar respuestas y sacarse las espinas del corazón.

Luz en el encierro

Light in the Confinement

Dirección y fotografía: Rodrigo Occelli | Producción: Rodrigo Occelli, Alex Montes

México | 2013 | 87' | hdv

El 29 de agosto de 1990, el arquitecto Bosco Gutiérrez Cortina fue secuestrado en la ciudad de México y estuvo privado de su libertad durante 254 días. Luz en el encierro es el increíble relato de un hombre al que le fue arrebatado todo y que a pesar de ello encontró en la soledad y el aislamiento la fuerza para reunirse de nuevo con su familia.

Of Kites and Borders

De cometas y fronteras

Dirección: Yolanda Pividal | Producción: Teresa García, Carlos Centeno | Fotografía: Carmen Vidal, Yolanda Pividal

México, Estados Unidos, España | 2013 | 60' | hdv

Edie es un adolescente que cruza personas indocumentadas a Estados Unidos mientras se promete que nunca doblará la espalda en una fábrica. Carmela tiene nueve años y, aunque sabe más de vertederos que de cuentos, cada tarde viaja para mirar el cielo y ver volar las cometas. Adrián y Fernando luchan por sacar adelante a su familia mientras sueñan con dar la vuelta al mundo como ídolos de la lucha libre.

Rosario

Dirección y producción: Shula Erenberg | Fotografía: Carlos Rossini, Ernesto Pardo, Shula Erenberg, Marc Bellver, Luis Damián

México | 2013 | 73' | hd

Rosario es el retrato de la vida de una mujer que sufrió la desaparición de su hijo en 1975 en la ciudad de Monterrey: Rosario Ibarra de Piedra. Desde ese momento su existencia cambió y se transformó en una incansable luchadora que transita desde la búsqueda de su hijo Jesús hasta encabezar un proyecto dedicado a la defensa de los derechos humanos en México.

Salaverna

Dirección: Edin Alain Martínez | Producción: Colette Lilly, Edith Ortega, Daniel Palestinos, Edin Alain Martínez  | Fotografía: Bernardet del Río, Edin Alain Martínez

México | 2013 | 70' | hd

En 2010, la minera Tayahua, propiedad de Carlos Slim, comenzó el desalojo de 150 familias de la comunidad de Salaverna en Zacatecas con la intención de iniciar un proyecto minero a tajo abierto. Más de 100 familias son desalojadas, pero 35 deciden quedarse. Han pasado tres años y las familias que se quedaron han tenido que soportar la presión de la empresa y del gobierno, quienes buscan expulsarlos.

Somos viento

We Are The Wind

Dirección, producción y fotografía: Kolektivo Kolibri

México | 2013 | 36' | hd

El Istmo de Tehuantepec en Oaxaca, México, es una de las regiones con más viento del mundo. En 2012 se intensifica el conflicto generado por el intento de construir el Parque Eólico San Dionisio del Mar y varias comunidades de diferentes pueblos indígenas se unen para luchar contra el megaproyecto. Este documental se enfoca en las realidades y opiniones de los habitantes de la región.

Tochi

Conejo | Rabbit

Dirección y fotografía: Misael Alva | Producción: Instituto de Comunicación Especializada

México | 2013 | 70' | hd

Una familia originaria de la Sierra Negra en Puebla, México, pasa sus días entre los ciclos de la tierra; sin embargo, de tanto en tanto, los papás se mortifican al pensar lo que pasará en el futuro con su querido «yen Tochi» su hijo más pequeño. Tochi no es un niño común y algún día sus familiares ya no estarán para seguir cuidándolo como hasta ahora lo han hecho.

Largometraje para televisión

Biba Struja

Hombre batería | Battery Man

Dirección: Dušan Čacić, Dušan Šaponja | Producción: Snežana Penev | Fotografía: Damjan Radovanović

Serbia | 2012 | 54’ | hd

Conozcan a un hombre cuya vida ha cambiado gracias a la electricidad. Una persona extraordinaria que puede freír una salchicha con las manos e intenta convertirse en el primer ¡láser humano! Slaviša Pajkić, mejor conocido como Biba Struja, es capaz de conducir electricidad y controlar su poder. Una película sobre un superhéroe rural que intenta entrar a los Récords Guinness antes de perder su poder.

+Trailer

Donkeymentary

Burromental

Dirección: Arman Yeritsyan, Vardan Hovhannisyan | Producción: Vardan Hovhannisyan | Fotografía: Vahagn Ter-Hakobyan

Armenia | 2012 | 52' | hd

Este es un documental sobre una pequeña isla con 24 mil personas, 6 mil burros, sólo 2 carros y un campeón de carreras de burros de 14 años, cuyo sueño en la vida no es más que tener un animal propio. Pero la vida de Shee está llena de contrastes: es el más popular, pero también el chico más pobre de la isla, es un criminal que es respetado por la comunidad e incluso por la policía, es un héroe.

+Trailer

Forced Confessions

Confesiones forzadas

Dirección y producción: Maziar Bahari | Fotografía: Roger Deakins

Reino Unido | 2012 | 58' | hd

Pocas cosas son tan humillantes como recitar las mentiras de alguien más. En 2009, millones de iraníes vieron por televisión como Maziar Bahari fue forzado a realizar una confesión falsa. Supuestamente había colaborado con Occidente y por ello fue acusado de espionaje. Por ser cineasta y un periodista que trabajaba para televisoras occidentales, se convirtió en el chivo expiatorio perfecto para el régimen.

In the Shadow of the Sun

A la sombra del sol

Dirección, producción y fotografía: Harry Freeland

Reino Unido, Estados Unidos | 2012 | 86' | hd

En Tanzania, los doctores brujos aún propagan la creencia de que algunas partes del cuerpo de los albinos traen riqueza y buena fortuna. En medio de una serie de asesinatos brutales, dos hombres luchan por sus derechos: Josephat ha pasado casi toda su vida confrontando comunidades con los deseos homicidas y Vedastus es inteligente y creativo, pero su pobre visión es un obstáculo para su progreso académico.

+ Trailer

Portraits de Voyages

Retratos de viajes | Faces from Places

Dirección: Bastien Dubois | Producción: Ron Dyens

Francia | 2013 | 52'

Retratos de viajes, la serie animada dirigida por Bastien Dubois, nos ofrece una aventura subjetiva alrededor del mundo, llena de colores e historias originales, las cuales mezclan motion capture y habilidades en 3D con el atractivo de los diarios de viaje.

+ Trailer

Shepherds of Paradise

Pastores del paraíso

Dirección y fotografía: Raja Shabir Khan | Producción: Asian Pitch Winner, Raja Shabir Khan

India | 2013 | 50' | hd

Gafoor tiene 75 años y junto a sus familiares conduce un rebaño de 200 cabras, borregos, vacas y caballos durante todo el trayecto hasta Kashmir para que pasten. Tiene que recorrer a pie una distancia de 300 kilómetros en 30 días y enfrentar grandes retos este año. Los niños de su familia tiemblan por el frío y no pueden caminar. ¿Podrá Gafoor completar el viaje a salvo?

+ Trailer

The Captain and his Pirate

El capitán y su pirata

Dirección: Andy Wolff | Producción: Stefanie Brockhaus | Fotografía: Tobias Tempel

Alemania, Bélgica | 2012 | 84' | hd

Imagina que eres el capitán de un barco y eres secuestrado por piratas somalíes. Después de que la compañía naviera y el ejército alemán lo abandonan, el capitán toma la situación en sus manos. Hará todo para salvar a su tripulación. Su única esperanza es trabajar con los secuestradores, incluso cuando la tripulación se vuelve en su contra. Entonces, el líder de los piratas se convierte en su único confidente.

+ Trailer

Uwikłani

Enredo | Entangled

Dirección: Lidia Duda | Producción: Anna Kępińska, Maciej Kubicki | Fotografía: Wojciech Staroń

Polonia | 2012 | 50' | hd

La definición de perpetrador y víctima está muy clara en los casos de pedofilia. Sin embargo, esta inequívoca relación puede transformarse con el tiempo. Cuando era niño, el personaje fue abusado por su vecino y siendo adolescente intentó tomar venganza. Ahora, los papeles se han invertido y el pedófilo tiene miedo de su víctima. La historia basada en el miedo y el odio parece no tener final.

+ Trailer

W oku Boga

En el ojo de Dios | In the Eye of God

Dirección: Wojciech Królikowski | Producción: Michał Skrzeczek | Fotografía: Sławomir Chudowski

Polonia | 2012 | 22'

Un reportaje documental en el que participa uno de los más renombrados fotoperiodistas polacos de guerra: Krzysztof Miller. Sus fotografías han recibido numerosos premios, pero sus logros fueron alcanzados a un costo elevado. Las experiencias de la guerra han tenido un gran impacto en su psique, provocándole estrés postraumático. El trabajo artístico se ha convertido en una de las formas de terapia.

Quel cirque!

¡Qué circo! | What a Circus!

Dirección y fotografía: Philippe Cornet | Producción: Philippe Cornet, Wilbur Leguèbe, Carine Bratzlavsky, Pierre Duculot, Reinhilde Weyns

Bélgica | 2012 | 54' | hd

Durante un periodo de dos años, ¡Qué circo! sigue a la producción de «Complicités», un show circense en el que participan siete artistas profesionales y once personas con capacidades diferentes. Este un glorioso y conmovedor viaje que el espectador no se debe perder.

+ Trailer

Cortometraje internacional

A Sacrifice

El sacrificio

Dirección, producción y fotografía: Theo Hessing

India, Reino Unido | 2013 | 25' | hdcam

Lhamo Kyab, un tibetano nómada, escapa al exilio en India sólo para regresar en secreto a su país en un viaje simbólico para mostrar el sufrimiento de su pueblo. Mientras tanto, 100 tibetanos se prenden fuego dentro del Tíbet. El documental considera las implicaciones de los sacrificios que estas personas realizan en nombre de su libertad.

+ Trailer

Adrift

Dirección: Frederik Jan Depickere | Producción: Daniel De Valck | Fotografía: Álvaro Ruiz Velasco, Frederik Jan Depickere

Bélgica, Colombia | 2013 | 9’ | hd

Un refugiado marginal deambula sin rumbo en un pequeño pueblo localizado a unos 150 kilómetros más allá del Círculo Polar Ártico.

Beach Boy

Chico de la playa

Dirección, producción y fotografía: Emil Langballe

Reino Unido | 2013 | 27’ | hd

Juma es uno de los llamados «chicos de la playa» en la costa de Mombasa, Kenia: jóvenes que salen con mujeres europeas mayores, conocidas como «sugar mamas», porque les brindan la esperanza de obtener dinero, éxito o una visa. Un día, Juma conoce a una mujer británica y de repente Europa está muy cercana.

Hiljaisen talven lapsi

La hija del invierno silencioso | The Child of Silent Winter

Dirección: Iiris Härmä | Producción y fotografía: Visa Koiso-Kanttila

Finlandia | 2012 | 21' | hdv

Katja es una joven retirada y frustrada. A los 24 años, vive en un círculo de soledad y pasa los días paseando a su perro y mirando por la ventana. Su soledad es producto de años de ser víctima de bullying en la escuela. Está ansiosa y tiene miedo. ¿Es esa su vida? Si tan sólo pudiera encontrar a un amigo.

Jocelyn y el coyote

Jocelyn and the coyote

Dirección: Pilar Colomé, José Lovo, María Cilleros | Producción y animación: José Lovo

El Salvador | 2012 | 8’ | hd

Había una vez, en El Salvador, una niña que vivía feliz con su abuelita. Un día, al despertar, descubrió que ésta había muerto. Así, quedó desamparada, sin padres, sin hogar, sin medios. Ella anhelaba una vida mejor, por eso, al oír las fabulosas historias del coyote, que le prometía nuevos horizontes en el norte, decidió aventurarse a la búsqueda de un futuro prometedor.

+ Trailer

Minerita

Little Miner

Dirección y fotografía: Raúl de la Fuente | Producción: Amaia Remírez

España | 2013 | 27' | hd

El Cerro Rico de Potosí es un territorio boliviano sin ley. Aquí los mineros se juegan la vida en galerías destartaladas para extraer plata y cinc. Los que sobreviven se creen con derecho a todo. Entonces, comienza la caza de mujeres. Esta es la historia de tres de ellas que trabajan y luchan por sobrevivir en un infierno no apto para la existencia. Sus únicas armas son el coraje… y la dinamita.

Niebiańskie jezioro

El lago celeste | God’s Lake

Dirección: Diana Aszyk | Producción: Andrzej Klimczyk, Alicja Kurzępa | Fotografía: Karol Jurga

Polonia | 2012 | 18' | hdv

Poética historia de la vida de una familia en un lago ucraniano, para la cual dicho lago ha sido durante generaciones el punto central de su existencia. Este documental se realizó durante los preparativos de la Eurocopa que se llevó a cabo en Ucrania en 2012.

The Creation as we Saw It

La creación como la vimos

Dirección y fotografía: Ben Rivers | Producción: Ben Rivers, Ben Russell

Reino Unido, Vanuatu | 2012 | 15' | 16 mm

Tres historias míticas de la República de Vanuatu, una isla localizada al sur del Océano Pacífico, que abordan el origen de los seres humanos, el porqué los cerdos caminan en cuatro patas y por qué un volcán se encuentra en donde está.

The Devil

El diablo

Dirección: Jean-Gabriel Périot | Producción: Nicolas Brevière | Editor: Jean-Gabriel Périot

Francia | 2012 | 8’ | hd

Editado con el sonido de una poderosa y amenazante canción de la banda francesa Boogers, vemos imágenes de la lucha de los afroamericanos durante los años cincuenta y sesenta. Su despertar político toma forma a través de discursos y manifestaciones y lo capitalizan en su momento. La libertad está para tomarla y el genio metafórico sale de la botella.

Traces

Rastros

Dirección: Fiamma Montezemolo

México, Estados Unidos | 2012 | 20' | hd

Imágenes contemplativas, confesiones, reflexiones teóricas y un enigmático tema de música electrónica se fusionan para formar una meditación sobre la vida fronteriza entre Estados Unidos y México. Años de trabajo etnográfico y un horario ascético de 24 horas, refractan la experiencia de la directora en la región e intentan esculpir un retrato viviente del muro que separa a Tijuana de San Diego.

Cortometraje mexicano

Anónimo

Anonymous

Dirección: Moisés Anaya

México | 2013 | 5’ | hd

Retrato de la cotidianidad de un hombre de 37 años que adoptó la calle como su hogar desde hace 15 años, demostrando que la rutina también forma parte en su rol de vida. Anónimo sólo trata de contar el momento captado y descrito por una persona más que funciona y sobrevive de lo que la selva urbana le ofrece.

+ Trailer

Ciudad Merced

Merced City

Dirección: Pablo Martínez Zárate | Producción: Isabel Gil, Carlos Sosa, Mauricio Fabre | Fotografía: Marc Bellver

México | 2013 | 30' | hd

Recorrido poético sobre los ritmos y espacios de uno de los barrios más antiguos y vibrantes de la Ciudad de México. A través de una jornada en La Merced, el mediometraje nos lleva por los rostros y actividades, los símbolos y fantasmas de esta zona ubicada en el corazón de la capital mexicana, convirtiéndose al final en una reflexión cinematográfica y musical sobre la identidad cultural de México.

+ Trailer

El fruto

The Fruit

Dirección: Diego Topete Pérez | Producción: Vanessa Curiel | Fotografía: Santiago Villalobos

México | 2013 | 10' | 16 mm

Construida en 1893, los restos de una hidroeléctrica forman parte del pasado. Se desconoce que fue la segunda a nivel mundial y cerró porque los desechos industriales vertidos en el río destruyeron la maquinaria. A lo largo del siglo xx la industrialización le dio vida al pueblo de El Salto, Jalisco. Ahora sus habitantes viven del fruto cosechado por las industrias que continúan operando desde entonces.

El imaginario y su túnel

The Imaginary and his Tunnel

Dirección: Javier Quiñones Sánchez | Producción: Enrique L. Sanders | Fotografía: Miguel Ángel Franco

México | 2012 | 26’ | hd

Entre la realidad y la imaginación de los pobladores de Ures, antigua capital del estado de Sonora, México, se configura un «imaginario» que cobra significado en torno a diversas historias-leyendas sobre la existencia de antiguos túneles que cruzan y conectan las principales edificaciones de la localidad. Encontrar una entrada a ellos quizá permita a los habitantes encontrar su propia historia.

+ Trailer

La ahorcadita

The Hanged Girl

Dirección y fotografía: Pierre Saint-Martin, Carlos Torres | Producción: Leonardo Perel, Sylvia Perel

México | 2013 | 29’ | hd

En Baja California Sur se encuentra un pueblo llamado Todos Santos, en donde prevalece una leyenda. Los que la conocen cuentan que Matilde, una joven embarazada de 15 años, murió misteriosamente ahorcada en un árbol. Según los pobladores, la Ahorcadita concede milagros a quien le rinde oraciones y regalos, aunque nadie sabe lo que ella toma a cambio. Así, el misterio de su muerte aún ronda las calles.

Las montañas invisibles

The Invisible Mountains

Dirección: Ángel Linares | Producción: Ángel Linares, Daniel Rojo | Fotografía: Rodrigo Morales

México | 2012 | 13' | hd

Varias mujeres relatan sus vivencias a partir de la desaparición de sus hijos y esposos. Buscando respuestas a esa ausencia y luchando por encontrarlos, este grupo de mujeres vive y resiste ante la represión y el olvido en medio de la pobreza, la injusticia y el aislamiento al que han sido condenadas históricamente las comunidades campesinas de la sierra de Atoyac en el estado de Guerrero, México.

+ Trailer

Manos grandes

Large Hands

Dirección: Roberto Olivares Ruiz | Producción: Ojo de Agua Comunicación | Fotografía: Roberto Olivares Ruiz

México | 2013 | 27' | hd

Huemac Olivares nos cuenta un evento en su historia personal que definió su vocación como músico y lo llevó a la búsqueda de instrumentos ancestrales casi desconocidos. Después de sufrir una grave crisis emocional durante un viaje por Europa decide regresar a México para hallarse a sí mismo a través de sus raíces.

Paradero Norte

Transfer Station North

Dirección: Daniel Ulacia | Producción: Tania Fernández, Daniel Ulacia | Fotografía: Eva Villaseñor

México | 2012 | 14’ | hdv

Los paraderos de la Ciudad de México son no-lugares de tránsito para miles de personas que diariamente esperan subirse a un autobús para regresar a sus casas. Debido a la gran cantidad de tiempo que emplean en su recorrido, los pasajeros están inmersos en un lugar mental, ensimismados. Los autobuses se transforman en cajas que contienen múltiples sueños y visiones.

+ Trailer

Un altar de muertos, una estela de luz

A Dead Altar, a Trail of Light

Dirección: Alberto Delgado de Ita | Producción: Alberto Delgado de Ita, Aníbal Barco, Alo Gorozpe | Fotografía: Aníbal Barco, Manuela Irene

México | 2012 | 15' | hd

Historia gestada en una ofrenda dedicada a las víctimas por la violencia en México en uno de sus monumentos más emblemáticos, en donde los visitantes reflexionan frente a la difícil problemática que acecha al país. Un altar de muertos, una estela de luz deambula entre lo político y lo social, sin dejar a un lado el modo particularmente mexicano de concebir a la muerte.

+ Trailer

Viva México

Dirección y fotografía: Flavio Florencio | Producción: gire

México | 2012 | 22' | hd

Esta es la historia de cuatro mujeres que fueron criminalizadas por el delito de aborto. Todos los casos dan cuenta de las violaciones a los derechos humanos durante los procesos judiciales a los que fueron sometidas; las presiones de médicos, enfermeras y trabajadoras sociales para que se declararan culpables; y de los estigmas y prejuicios que debieron enfrentar a la hora de interrumpir su embarazo.

+ Trailer

Doctubre

Bajo la noche de Tokio

Under the Tokyo Night

Dirección y fotografía: Alfonso Nogueroles | Producción: A la Deriva

España | 2012 | 10’ | hd

Una poética y en ocasiones caótica visión nocturna de la gigantesca metrópolis japonesa, como un puñado de postales. Un paseo a la deriva por Tokio durante la época en la cual florecen los cerezos, semanas después del tsunami que arrasó con todo lo que encontró a su paso en la región de Tohoku provocando destrucción, muerte y una alerta nuclear.

+ Trailer

Bajo tortura

Under Torture

Dirección: Cristina Juárez | Producción: Cristina Juárez, Javier Colinas, Max Blásquez, Luis Arrieta, Luis Ernesto Franco, Martha Uc | Fotografía: Mario Viveros, Carlos Hidalgo, Santiago Navarrete, Cristina Juárez, Martha Uc

México | 2013 | 62' | hd

En 1992, el cuñado y la hermana de Alfonso Martín del Campo Dodd fueron asesinados y él fue detenido por las autoridades ministeriales del Distrito Federal como probable responsable del delito. Mediante tortura, lo obligaron a firmar una confesión. Así fue como se topó con la corrupción y brutalidad de la justicia mexicana, que sin más pruebas que dicha confesión, lo condenó a 50 años de prisión.

+ Trailer

Gwizdek

El silbato | The Whistle

Dirección: Grzegorz Zariczny | Producción: Marek Nawracaj | Fotografía: Weronika Bilska

Polonia | 2012 | 17’ | hdv

Marcin cumplirá 30. Vive en un pequeño pueblo cercano a Cracovia y es árbitro de futbol en una liga amateur. Ya ha tenido suficiente del eterno estrés que le causa estar en constante contacto con los aficionados y jugadores. También está su madre, quien espera a que tome alguna decisión concreta en su vida y lo presiona para ello. Por eso, Marcin intenta encontrar un mejor trabajo… y una novia.

+ Trailer

Kill Your Darling

Mata a tu amada

Dirección: Jaap van Hoewijk | Producción: Frank van den Engel | Fotografía: Adri Schrover, Stef Tijdink

Holanda | 2012 | 79' | hd

Largometraje documental acerca de las pesquisas policiacas sobre la muerte de la modelo Melissa Halstead, cuyo cuerpo fue encontrado en un canal de Róterdam sin manos ni cabeza en 1990. Pero también es una historia de amor en el contexto de la investigación de un caso de asesinato. ¿Podrá ser descubierta la verdad después de más de 20 años?

+ Trailer

La agenda setting. Palestina en los medios

The Setting Agenda. Palestine in the Media

Dirección: Helena Bengoetxea | Producción: Andrea Meloni, Eneko Calle, Fernando Sancho | Fotografía: Rubén Marcilla

España | 2012 | 87' | hd

La dominante maquinaria mediática occidental cotiza en bolsa y aplica su máxima de «lo que no se ve no existe» según el balance de resultados. Frente a esto, cientos de profesionales de la comunicación arriesgan sus vidas en Palestina para contarnos con su propia voz los dramáticos hechos que realmente ocurren todos los días en esa región del mundo.

Los ojos de Dante

Dante's Eyes

Dirección, producción y fotografía: Gonzalo Gurrea Ysasi

España | 2012 | 6' | hd

Una experiencia que cambió su vida para siempre.

Madera

Wood

Dirección: Daniel Kvitko | Producción: Marcelo Reyes | Fotografía: Román Lechapelier

Cuba | 2012 | 25' | hd

A los 81 años, Abelardo, un ex combatiente del ejército rebelde cubano, enfrenta la violencia del tiempo con dos gestos de resistencia: cuidar el bosque detrás de su casa y escribir un libro con sus memorias. Asimismo, su esposa, Marbelia, tiene la esperanza de llegar a los ciento veinte años junto a su marido.

Mundial. Gra o wszystko

Mundial. La apuesta más alta | Mundial. The Highest Stakes

Dirección: Michał Bielawski | Producción: Michał Bielawski, Łukasz Borzęcki, Michał Chaciński | Fotografía: Petro Aleksowski, Tomasz Suski

Polonia | 2013 | 97’ | hd

La fascinante y nunca contada historia del deporte y la política durante el aberrante periodo de la ley marcial en Polonia de los años ochenta. La Copa del Mundo de futbol era vista con devoción tanto por los activistas presos como por los censores, cuyo trabajo era cortar cualquier señal de oposición política de la transmisión televisiva (sobre todo las pancartas con la palabra «solidaridad» desplegadas en los estadios).

+ Trailer

Semalu

Dirección y fotografía: Jimmy Hendrickx | Producción: Kristian Van der Heyden

Bélgica, Malasia | 2013 | 20' | hdv

Un retrato cinematográfico de los niños abandonados de Cheras, un suburbio en Kuala Lumpur, Malasia. Entre el paisaje ruidoso de los trabajos de construcción vemos a la siguiente generación crecer. Los ancestros de estos niños llegaron a aquí para tener un mejor futuro. 30 años atrás este territorio era aún una jungla y un pantano. Un viaje tan oscuro como mágico a través de un lugar de juegos de concreto.

+ Trailer

Two Americans

Dos americanos

Dirección: Valeria Fernández, Dan DeVivo | Producción: | Fotografía:

Estados Unidos | 2012 | 93' | hd

Cuando sus padres son arrestados por el Sheriff Joe Arpaio, Kathy lucha para salvarlos de la deportación.

+ Trailer

SOR (@SofOchoa)