Pet Sematary es uno de los cuentos de terror más queridos por Stephen King, y por poco no hubiera sido creado. Debido a una combinación de elementos de la historia “muy cerca de casa” y algunas negociaciones de contratos bastante espinosos, en un universo alternativo, Pet Sematary aún podría estar encerrado en uno de los cajones del escritorio de King en este momento. En cambio, la novela de 1983 fue adaptada como una película para televisión en 1989 y llegará a la pantalla grande este 5 abril a través de Paramount Pictures.

En una charla con EW, King habló sobre la exageración que rodea a Pet Sematary, tanto la novela original y su sorprendente camino hacia la publicación, como la próxima adaptación. La charla sincera no profundiza demasiado en el territorio del spoiler, pero si no has experimentado la historia hasta el momento y quieres ver la película lo más fría posible, es mejor evitar los siguientes fragmentos.

Hay algo de verdad en la historia de Pet Sematary, como corresponde a la mejor escritura de ficción:

Nos mudamos a este pequeño pueblo llamado Orrington, porque conseguí un trabajo como escritor residente en la Universidad de Maine. Alquilamos esta bonita casa en el río, y un cementerio de mascotas estaba detrás de ella. Había un camino que subía allí que los niños seguían cortando. No llevaban ninguna de esas máscaras divertidas, ya sabes, con la nariz enganchada y esas cosas. [Risas] Pero estaba allí, y era realmente un lugar agradable ... el gato de mi hija murió. Y lo enterramos en el cementerio de mascotas. Eso fue Smucky. Ella hizo una pequeña cruz que decía: “Smucky: él era obediente”. Y quiero decir, era un gato. [Risas] ¡No fue obediente! Pero a ella le encantaba ese gato ... Esa noche, después de que lo sepultáramos, la escuchamos en el garaje. Estaba saltando hacia arriba y hacia abajo sobre esas cosas que envuelven cosas frágiles. Ella gritaba: “Dios no puede tener a mi gato. ¡Ese gato es mi gato! ... Déjalo tener su propio gato”. Y puse todo eso en el libro, y sí, estábamos en el campo, y realmente había un camino ocupado allí [cuando Owen se acercó demasiado]. Todo en el libro hasta el punto de lo sobrenatural es cierto.

Resulta que el viejo Jud Crandall también tenía raíces en la realidad:

Había un tipo al otro lado de la carretera, y él era el elegido. Los niños estaban lejos en algún lugar, y él fue el que se acercó y dijo: “Tiene un problema aquí con el gato de su hija”. Y nos acercamos y miramos a Smucky, que estaba en el lado de la carretera. Y no había sido salpicado ni nada, se veía bien. Él sólo estaba ... muerto.

Y aunque la historia obviamente se desvía hacia lo sobrenatural desde allí, King cree que es más significativo que un simple susto:

Tiene un significado. Quiero decir, esa línea “A veces muerto es mejor”, no se trata de suicidio ni nada parecido. Se trata de alguien que alguna vez haya tenido que lidiar con una enfermedad persistente o con un familiar que no la dejará ir. A veces, el deseo de vivir es solo una cosa biológica, y es mejor cuando se termina. Todo el mundo, todo el mundo se ha ocupado de eso, ¿sabes? Tratas con tus padres, tus abuelos y, en algún momento, solo tienes que dejarlo ir, eso es todo ... Eso es lo otro sobre Pet Sematary. Cuando lo leí, pensé: “Hay tanta pena en este libro”. Simplemente horrible.

King también entra en detalles sobre el acuerdo de publicación de Pet Sematary y todo el drama que lo acompaña, una lectura obligatoria para cualquier fanático de King y aspirante a escritor. La mejor noticia para los fanáticos de King es que, en sus propias palabras, está en el mercado de un vendedor. Sus acuerdos de adaptación actuales están expirando pronto o ya están en producción para ver la luz del día, por lo que el hambre de más historias en más plataformas significa que más King vendrá en un futuro próximo.

Trad. EnFilme

Fuente: Collider