Ve el guion y el filme al mismo tiempo con ‘ScreenplaySubs’ - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
 
Ve el guion y el filme al mismo tiempo con ‘ScreenplaySubs’
Publicado el 19 - Ago - 2020
 
 
La nueva herramienta creada por Egan Bisma es una ingeniosa extensión para Chrome y Firefox que un espectador puede instalar y probar con algunos filmes disponibles en Netflix. - ENFILME.COM
 
 
 

El guion, la base del relato cinematográfico, es un elemento esencial para estudiar y sumergirse para aprender qué formó la columna vertebral de tus películas favoritas. Si bien los lanzamientos VOD y las plataformas de transmisión ofrecen subtítulos para la accesibilidad, también pueden ser una herramienta para aprender el diálogo, pero es comprensible que no encapsulen la amplitud completa de un guion. Un codificador amante de las películas ahora ha hecho posible ver una película sincronizada, al lado de su guion.

La nueva herramienta ScreenplaySubs creada por Egan Bisma es una ingeniosa extensión para Chrome y Firefox que un espectador puede instalar, luego dirigirse a esta lista de filmes para ver en Netflixy cuyos guiones pueden ser activados. Si bien se agregarán más películas semanalmente, el primer lote incluye The Social Network, Spider-Man: Into the Spiderverse, Marriage Story, The Irishman, Zodiac y Silver Linings Playbook (parece Uncut Gems, Scott Pilgrim vs. World y Steve Jobs también están en camino). Como afirma Bisma, aprenderá mucho más sobre las películas respectivas a través de esta experiencia, que incluye:

- Cuando un diálogo se improvisa / reformula.

- Cuando una escena se omite o se incluye en la producción / publicación.

- En qué acción está tratando de enfatizar.

- Cuando se cambia el orden entre dos escenas.

- En general, cómo se traduce a la pantalla una acción, un diálogo o un título de escena.

Trad. EnFilme

Fuente: The Film Stage

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
Videos. El nuevo videojuego samurái ‘Ghost of...
SIGUIENTE
NOTAS
Video. La cinematografía que cambió el rumbo del...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
Brie Larson protagonizará el próximo...


NOTAS
Coogan quiere interpretar a David Byrne


DE CULTO
Sin aliento
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • El suplente
    Salvar para salvarse
  • Bardo (o falsa crónica de...
    No es Bardo (o falsa crónica de unas cuantas verdades) ni la obra maestra que algunos quieren postular, ni el fiasco rotundo que...
  • Leviathan
    Reseña: Leviathan es un filme demoledor. Un contundente ejemplo del poder expresivo del cine en su búsqueda por desentrañar...
  • La decisión de partir
    En este filme están congregados todos los elementos idiosincrásicos del cine de Park Chan-wook, si bien de forma sublimada, más...
  • Svetlana Alexievich, ganadora...
    La autora bielorrusa ha firmado 21 guiones para filmes documentales y sus libros han dado pie a adaptaciones.
  • Noche de fuego
    La desesperanza y el desamparo en el México actual en el filme de Tatiana Huezo.
  • Maribel Verdú
    Entrevista con Maribel Verdú una de las actrices españolas con más proyección internacional.
  • Historia de un oso
    A escala: Este filme chileno, ganador del Premio Oscar 2016 en la categoría de Cortometraje de Animación, es el retrato de un ser...
  • Spencer
    Todo lo que necesito es un milagro
  • Julio Cortázar y el cine
    La relación de Cortázar con el cine puede identificarse en tres ejes: su breve incursión como guionista, su obra literaria...
 
 
enfilme © 2023 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad