Ve el guion y el filme al mismo tiempo con ‘ScreenplaySubs’ - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
 
Ve el guion y el filme al mismo tiempo con ‘ScreenplaySubs’
Publicado el 19 - Ago - 2020
 
 
La nueva herramienta creada por Egan Bisma es una ingeniosa extensión para Chrome y Firefox que un espectador puede instalar y probar con algunos filmes disponibles en Netflix. - ENFILME.COM
 
 
 

El guion, la base del relato cinematográfico, es un elemento esencial para estudiar y sumergirse para aprender qué formó la columna vertebral de tus películas favoritas. Si bien los lanzamientos VOD y las plataformas de transmisión ofrecen subtítulos para la accesibilidad, también pueden ser una herramienta para aprender el diálogo, pero es comprensible que no encapsulen la amplitud completa de un guion. Un codificador amante de las películas ahora ha hecho posible ver una película sincronizada, al lado de su guion.

La nueva herramienta ScreenplaySubs creada por Egan Bisma es una ingeniosa extensión para Chrome y Firefox que un espectador puede instalar, luego dirigirse a esta lista de filmes para ver en Netflixy cuyos guiones pueden ser activados. Si bien se agregarán más películas semanalmente, el primer lote incluye The Social Network, Spider-Man: Into the Spiderverse, Marriage Story, The Irishman, Zodiac y Silver Linings Playbook (parece Uncut Gems, Scott Pilgrim vs. World y Steve Jobs también están en camino). Como afirma Bisma, aprenderá mucho más sobre las películas respectivas a través de esta experiencia, que incluye:

- Cuando un diálogo se improvisa / reformula.

- Cuando una escena se omite o se incluye en la producción / publicación.

- En qué acción está tratando de enfatizar.

- Cuando se cambia el orden entre dos escenas.

- En general, cómo se traduce a la pantalla una acción, un diálogo o un título de escena.

Trad. EnFilme

Fuente: The Film Stage

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
Videos. El nuevo videojuego samurái ‘Ghost of...
SIGUIENTE
NOTAS
Video. La cinematografía que cambió el rumbo del...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
Lindsay Lohan en su entrevista con...


NOTAS
Entrevista: Robin Aubert, director del...


NOTAS
FERATUM lanza convocatorias para la 7ª...
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • 499
    Se hace humano al andar
  • Blanco de verano
    Te pasas, mamá
  • Noche de fuego
    La desesperanza y el desamparo en el México actual en el filme de Tatiana Huezo.
  • El irlandés
    Un auténtico testamento del arte de hacer cine como arte.
  • Sundown
    Michel Franco lanza otro incisivo ataque a la burguesía, desde Acapulco.
  • La grande bellezza
    Sorrentino amalgama sueños, recuerdos, fantasía, el presente y, en su caso, disparates simbólicos, haciéndolo de forma...
  • El 65 BFI London Film...
    Los mejores filmes de los mejores festivales reunidos en Londres.
  • Secuelas del 9/11 (fuera de...
    En el TOP 10 más triste jamás hecho por nosotros, exploramos como la vida cambió, para mal, alrededor del mundo.
  • Septiembre 11
    El realizador británico, abre heridas y revisa con su segmento del documental 11'09''01 - September 11 (2002), un fragmento de la historia,...
  • Nuevo orden
    Michel Franco siembra el terror en Ciudad de México.
 
 
enfilme © 2021 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad