Video. ‘Bad Lieutenant’, una comparación de las versiones de Abel Ferrara y Werner Herzog - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
 
Video. ‘Bad Lieutenant’, una comparación de las versiones de Abel Ferrara y Werner Herzog
Publicado el 20 - Abr - 2018
 
 
Ni siquiera necesita ser dicho, pero Hollywood ama revitalizar una propiedad antigua que ya tiene una base de admiradores con la esperanza de garantizar un éxito. Pero, francamente, es una fórmula algo floja que obstaculiza la creatividad y - ENFILME.COM
 
 
 

Ni siquiera necesita ser dicho, pero Hollywood ama revitalizar una propiedad antigua que ya tiene una base de admiradores con la esperanza de garantizar un éxito. Pero, francamente, es una fórmula algo floja que obstaculiza la creatividad y la originalidad a favor del dinero. Sin embargo, es importante señalar que no todos los remakes provienen de la falta de creatividad o el interés económico. Un gran ejemplo es la reinterpretación de Werner Herzog sobre Bad Lieutenant, el clásico de corrupción de Abel Ferrara.

Bad Lieutenant, de Ferrara, es una película desquiciada y contundente sobre un policía neoyorquino drogadicto (interpretado por Harvey Keitel), cuyas hazañas se convierten en abusos de poder verdaderamente perturbadores, mientras juega con su dinero, persigue a los hombres que violaron a una monja y participa en una gran cantidad de drogas. Es una película total que tiene sus méritos, pero ciertamente no es para todos. Luego, en 2009, el gran provocador Werner Herzog elaboró Bad Lieutenant: Port Of Call New Orleans, con una interpretación maníaca e inquietante de Nicolas Cage. La película nos da un nuevo elenco de personajes, intercambia Nueva York por Nueva Orleans y mezcla algunos de los ritmos de la trama (también vemos el momento que teóricamente convirtió a Terence de Cage en un "mal teniente"). Y, en la moda clásica de Herzog, su filme es una obra furiosamente animada, filmada en Nueva Orleans después de Katrina, y poblada por algunos personajes verdaderamente diabólicos.

La película de Herzog afirma que no es una secuela o un remake, sino una nueva imaginación. Por lo tanto, para ayudar a jugar con esta fina línea, la diferencia entre el remake y la reimaginación, está A Tale Of Two Bad Lieutenants, un videoensayo de Steven Santos que reúne las dos películas en un esfuerzo por resaltar las similitudes y las diferencias que se pueden encontrar en un par de obras que dicen ser aparentemente las mismas pero escritas, dirigidas y protagonizadas por diferentes personas.

Trad. EnFilme

Fuente: The Playlist

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
Édgar Ramírez se une a Dwayne Johnson y Emily...
SIGUIENTE
NOTAS
Javier Bardem apoya a Woody Allen frente a las...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
Una cadena de cines de Estados Unidos...


NOTAS
Imágenes: La etiqueta en el cine en una...


NOTAS
#CRFIC16 Ganadores del 5º Costa Rica...
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • Selección oficial para...
    Primeras impresiones de los largometrajes que integran la Selección Oficial del FICM2020
  • El hilo fantasma
    Phantom Thread es, antes que todo, una historia de amor. Retorcida, sí, cómo negarlo, pero historia de amor, de uno memorable.
  • El castillo de la pureza
    La historia planteada en El Castillo de la pureza y las resonancias simbólicas que vocifera con ahínco han encontrado en este...
  • Michel Franco: "Sin empatía...
    "Nuevo Orden es un título que lleva una buena carga de ironía".
  • Guasón
    Reseña: Todd Phillips y Joaquin Phoenix logran enriquecer a uno de los personajes más atractivos del universo de los...
  • Nuevo orden
    Michel Franco siembra el terror en Ciudad de México.
  • Chronic: El último paciente
    Reseña: En Chronic, Franco nos ofrece un inesperado retrato del enfermero ideal.
  • 5 formidables thrillers de...
    Cuando las dinámicas del terror entran en contacto con otro género, el thriller, logran inducir fuertes sentimientos de emoción,...
  • Upstream Color
    Shane Carruth tiene la mente de un científico y la sensibilidad de un poeta.
  • Lucrecia Martel
    Las mujeres son quienes más han transformado el mundo en los últimos 120 años.
 
 
enfilme © 2020 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad