if ($skins_show == "0") {?>
MÁS
Video. Cómo adapta Pixar sus películas a mercados internacionales
Publicado el 22 - Feb - 2017
Hay películas que se crean soñando con llegar a la pantalla grande. Otras, desde su concepción, se crean para venderse masivamente en mercados internacionales, con una poderosa maquinaria de marketing detrás y de introducción cultural. En el caso de las películas de Pixar, la animación permite que haya pequeñas alteraciones que faciliten el entendimiento en distintos públicos: desde cambios en el idioma escrito, hasta otras particuaridades culturales, como cuando se busca resaltar el gusto o disgusto por ciertos alimentos.
El video de abajo, resalta algunas de estas alteraciones, que son parte de una estrategia de ventas.
TAGS
Pixar,
COMPARTE:
POST RELACIONADOS
COMENTARIOS
RECOMENDAMOS
-
-
Han Kang, Premio Nobel de...
Hasta ahora se han adaptado dos de sus trabajos literarios al cine, seguramente después de la obtención del Nobel otras de sus obras... -
Citas perfectas: filmes para...
Desde comedias clásicas que nunca pasan de moda hasta nuevos lanzamientos que han capturado los gustos más populares. -
-
Inaugura el 12avo festejo del...
Se proyectó el filme marroquí, The Mother of All Lies, de Asmae El Moudir, y se anunció la presencia de John Travolta para... -
Anatomy of a Fall
Un filme para un mundo en el que la gente ve lo que quiere ver, escucha lo que quierenescuchar y, sobre todo, entiende lo que quieren... -
Charles Chaplin, 65...
Clásicos como The Kid (1921) o The Gold Rush (1925), son algunos de los filmes que pueden verse de forma gratuita online. -
Los 50 mejores filmes del...
Presencia mexicana y argentina en un listado que dominan los filmes norteamericanos, los franceses y los británicos. -
-
Los 50 mejores filmes del...
Varios documentales, entre ellos el de un maestro chileno, un par de filmes animados, uno de un maestro japonés, algunas obras maestras, puro...
NUESTRAS SECCIONES
- ÚLTIMO
- MÁS VISTO
1
Top 5 de filmes sobre casinos que...
Desde filmes clásicos hasta thrillers contemporáneos, brillantes...
2
Dos vidoensayos: The Beatles y el cine
Dos formidables ensayos visuales que vinculan la importancia de The Beatles no solo...
3
Boomful Nature busca transformar las...
La narrativa sobre el futuro de nuestro planeta y la conservación de la...
4
El reino de Dios
Con todo y verdeamarelha
5
Han Kang, Premio Nobel de Literatura,...
Hasta ahora se han adaptado dos de sus trabajos literarios al cine, seguramente...
1
Frases de ‘Drácula, la historia...
Compartimos algunas de las frases que pronuncia Drácula, una de las figuras...
2
Los 50 mejores musicales de todos los...
Desde 'Hedwig And The Angry Inch' hasta 'Grease'.
3
Video. La crueldad y la temporalidad...
«Irreversible: After the Nightmare», videoensayo de Jesse Trible,...
4
Nosotros
Juego de espejos
5
Imágenes: Los automóviles de...
Por séptima ocasión, la exitosa franquicia hace hincapié en el...
