En un giro encantador, el destacado director rumano Corneliu Porumboiu, cuyas ingeniosas comedias como 12:08 al este de Bucarest (2006), Policía, adjetivo (2009) y El tesoro (2015) han aportado durante más de una década el encanto inexpresivo y la percepción política al renacimiento cinematográfico de su país, ha hecho su primera película de género, La Gomera (2019), un neo-noir inteligente, veloz y elegante con un concepto central maravillosamente descabellado. Cristi, el detective de la policía de Bucarest, fácilmente corruptible, interpretado por el eternamente estoico Vlad Ivanov, llega a la isla canaria envuelta en la niebla de La Gomera, donde aprende un idioma tribal clandestino, improbablemente hecho completamente de silbidos. Esta forma de comunicación oculta mantendrá a sus superiores fuera de su camino a medida que se vea cada vez más envuelto en un intrincado esquema de mafiosos y criminales que involucra un alijo de euros escondido en un colchón y una sensual mujer fatal llamada Gilda. La interpretación de Porumboiu del drama criminal fomenta sus exploraciones de las complejidades y limitaciones del lenguaje, pero también es su película más lúdica, incluso exuberante.
En el marco del 57° Festival de Cine de Nueva York, celebrado en octubre de 2019, Corneliu Porumboiu habló sobre sus motivaciones, el proceso de realización de La Gomera, los límites y alcances del lenguaje, así como los desafíos y posibilidades de los géneros cinematográficos.
Trad. EnFilme
Fuente: Film Lincoln Center