Video. El uso de la voz en off en ‘Y tu mamá también’ - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
 
Video. El uso de la voz en off en ‘Y tu mamá también’
Publicado el 11 - Ago - 2020
 
 
Sobre cómo este recurso de narración destaca lo extraordinario en lo mundano, desentrañando el resplandor y la escala de una historia arraigada en el realismo cinematográfico. - ENFILME.COM
 
 
 

Sin una buena razón para existir, la narración en off puede parecer artificial y cliché, una forma de engañar al proceso de narración en lugar de agregarle o elevarlo. Pero, como todas las cosas, hay excepciones en las que se sienten necesarios fantásticos usos de la voz en off. Tal es el caso de Y tu mamá también (2001), de Alfonso Cuarón, que cuenta con un narrador omnisciente e inexplicable que interrumpe nuestras tres pistas con reflexiones sobre un pasado personal y nacional.

Como describe el ensayo audiovisual Y Tu Mamá También: Narrating Identities, elaborado por We Need to Talk About Film, el narrador extraño y desconocido destaca lo extraordinario en lo mundano, desentrañando el resplandor y la escala de una historia arraigada en el realismo cinematográfico. Su comentario insinúa una mayor línea de tiempo de eventos, desconocidos para nosotros, y choca con gracia el pasado, el presente y el futuro.

Trad. EnFilme

Fuente: One Perfect Shot

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
Video. 'The Stunt Double', un cortometraje de...
SIGUIENTE
NOTAS
Video. El terror de ensueño en ‘Vampyr’ de Carl...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
Ganadores del International Film...


NOTAS
Los ganadores de los Premios de la...


NOTAS
IFF Panamá 2019. Conferencia de...
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • César Chávez
    El actor mexicano, Diego Luna, incursiona por tercera ocasión como director con César Chávez (2014), filme que...
  • Kornél Mundruczó
    Entrevista con  Kornél Mundruczó, director de Hagen y yo: "Así es que para mí eso es lo que el cine hace...
  • 5 recomendaciones de Amat...
    En un intento por hacer más amable y llevadero el #QuédateEnCasa, el equipo de EnFilme se dio a la tarea de contactar -a...
  • Las mejores películas de...
    En este tipo de listados, habitualmente sólo contemplábamos las salas cinematográficas como espacios de exhibición, pero...
  • Las mejores películas...
    Como en años anteriores, realizamos una encuesta en la que nuestros lectores votaron por su película favorita del año.
  • Cinco joyas cinematográficas...
    Estos meses de encierro nos han permitido regresar a varias obras esenciales de la cinematografía mundial, todas ellas disponibles en MUBI.
  • Vota por la mejor película...
    Como cada año, te invitamos a participar en nuestra lista de los mejores filmes estrenados en México.
  • El músico Nils Frahm...
    El filme «Tripping with Nils Frahm» se encuentra disponible, en exclusiva, en MUBI desde principios de diciembre.
  • Peter Strickland escribe...
    El filme se exhibe de manera exclusiva en MUBI como parte del ciclo «Luminarias».
  • 10 formidables documentales...
    Obras que sirven para comprender no sólo el papel de la mujer en la industria cinematográfica a partir del acto de dirigir, sino...
 
 
enfilme © 2021 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad