Video. La intertextualidad y las anomalías de ‘Adaptation’ - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
 
Video. La intertextualidad y las anomalías de ‘Adaptation’
Publicado el 09 - Jul - 2018
 
 
ADAPTATION.'s Anomalies, elaborado por Jason Mittell, es un excelente ensayo audiovisual que puede considerarse
 
 
 

ADAPTATION.'s Anomalies, elaborado por Jason Mittell, es un excelente ensayo audiovisual que puede considerarse "discursivo" más que estrictamente pedagógico, porque es tanto narración como análisis. Mittell ha utilizado la forma de explorar (como nos informa en su nota complementaria de intención) algunos detalles y aspectos de Adaptation (2002) que descubrió que no podía abordar fácilmente en una forma de monografía académica más convencionalmente escrita. Estos detalles toman la forma de dos 'anomalías' en los créditos finales de la difícil adaptación de la película metarreferencial. Dirigida por Spike Jonze y escrita por Charlie Kaufman, la película se centra en Charlie Kaufman (Nicolas Cage), un guionista de Los Ángeles que vive un periodo de crisis creativa, todo lo contrario que su hermano gemelo Donald. Charlie escribe tal como vive: con gran dificultad y lleno de inseguridades, mientras que Donald vive tal como escribe: con dejadez. Por su parte, Susan (Meryl Streep) -la autora de la novela original que Charlie intenta adaptar- escribe sobre la vida, pero es incapaz de vivirla. Por el contrario, la intensa y aventurera vida de John (Chris Cooper) es digna de una novela.  

Mittell utiliza la teoría de la intertextualidad de Mikhail Iampolski (como se expresa en su gran libro La memoria de Tiresias) como la herramienta para profundizar en estos detalles: no, en este caso, un intertexto que se extiende muy lejos de la película, pero varias pistas internas textuales que nos llevan, en particular, al libro de Susan Orlean, The Orchid Thief, en el cual la película está (complejamente) basada y adaptada. Mittell está jugando aquí, de una manera segura, con el tipo de ambigüedades en lo que Salvador Dalí llamó triunfalmente un enfoque interpretativo “paranoico-crítico”: son los significados que un intérprete “lee” en un texto (en este caso, una película) su lógica verdadera y oculta (y, por lo tanto, totalmente objetiva), o simplemente un fantasma conjurado por una mente hiperactiva. 

Trad. EnFilme

Fuente: In Transition

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
Sebastián Lelio analiza la controversia sobre el...
SIGUIENTE
NOTAS
Trailer. Primer avance de ‘The Favourite’, el...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
Video: Los ‘Kids’ franceses de Larry...


NOTAS
6 consejos de cine de Luca Guadagnino


NOTAS
Imágenes. 'King Cuts', esculturas de...
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • Un asunto de familia
    Reseña: En el cine de Hirokazu Koreeda, la familia es una entidad reformable y versátil en función de las decisiones y los...
  • La favorita
    Reseña: Dada la fascinación del cineasta griego, Yorgos Lanthimos, por las formas barrocas de la crueldad, la corte real...
  • Denis Côté
    Los cineastas somos "attention whores", dice Denis Côté (Vic + Flo...) en entrevista con EnFilme.
  • Juliette Binoche
    Durante el Festival Internacional de Cine de Morelia tuvimos la oportunidad de entrevistar a Juliette Binoche, una de las mejores actrices de la...
  • Pawel Pawlikowski (Cold War)
    Entrevista: conversamos con el director polaco Pawel Pawlikowski sobre ‘Cold War’, el más reciente de sus filmes.
  • CINE Y ARTE. Julian Schnabel...
    Además de sus grandes lienzos mixtos, el pintor y cineasta estadounidense está interesado en confeccionar filmes sobre los...
  • CINE Y ARTE. La influencia de...
    Luca Guadagnino retoma los vínculos de cuerpo y espacio de la artista cubana, Ana Mendieta, para revisar los límites del horror, el...
  • Vox Lux: El precio de la fama
    Soundtrack: Las canciones de Vox Lux fueron escritas por la superestrella del pop Sia específicamente para el filme,...
  • La escultura en el cine
    Top10: La representación de la escultura a lo largo de la historia del cine.
  • Suspiria: El Maligno
    Soundtrack: El álbum de 'Suspiria' encaja perfectamente con 'The Eraser' (2006) y 'Tomorrow's Modern Boxes' (2014) -los dos trabajos...
 
 
enfilme © 2019 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad