Video. La intertextualidad y las anomalías de ‘Adaptation’ - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
 
Video. La intertextualidad y las anomalías de ‘Adaptation’
Publicado el 09 - Jul - 2018
 
 
ADAPTATION.'s Anomalies, elaborado por Jason Mittell, es un excelente ensayo audiovisual que puede considerarse
 
 
 

ADAPTATION.'s Anomalies, elaborado por Jason Mittell, es un excelente ensayo audiovisual que puede considerarse "discursivo" más que estrictamente pedagógico, porque es tanto narración como análisis. Mittell ha utilizado la forma de explorar (como nos informa en su nota complementaria de intención) algunos detalles y aspectos de Adaptation (2002) que descubrió que no podía abordar fácilmente en una forma de monografía académica más convencionalmente escrita. Estos detalles toman la forma de dos 'anomalías' en los créditos finales de la difícil adaptación de la película metarreferencial. Dirigida por Spike Jonze y escrita por Charlie Kaufman, la película se centra en Charlie Kaufman (Nicolas Cage), un guionista de Los Ángeles que vive un periodo de crisis creativa, todo lo contrario que su hermano gemelo Donald. Charlie escribe tal como vive: con gran dificultad y lleno de inseguridades, mientras que Donald vive tal como escribe: con dejadez. Por su parte, Susan (Meryl Streep) -la autora de la novela original que Charlie intenta adaptar- escribe sobre la vida, pero es incapaz de vivirla. Por el contrario, la intensa y aventurera vida de John (Chris Cooper) es digna de una novela.  

Mittell utiliza la teoría de la intertextualidad de Mikhail Iampolski (como se expresa en su gran libro La memoria de Tiresias) como la herramienta para profundizar en estos detalles: no, en este caso, un intertexto que se extiende muy lejos de la película, pero varias pistas internas textuales que nos llevan, en particular, al libro de Susan Orlean, The Orchid Thief, en el cual la película está (complejamente) basada y adaptada. Mittell está jugando aquí, de una manera segura, con el tipo de ambigüedades en lo que Salvador Dalí llamó triunfalmente un enfoque interpretativo “paranoico-crítico”: son los significados que un intérprete “lee” en un texto (en este caso, una película) su lógica verdadera y oculta (y, por lo tanto, totalmente objetiva), o simplemente un fantasma conjurado por una mente hiperactiva. 

Trad. EnFilme

Fuente: In Transition

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
Sebastián Lelio analiza la controversia sobre el...
SIGUIENTE
NOTAS
Trailer. Primer avance de ‘The Favourite’, el...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
Videos e imágenes: Primeros avances de...


NOTAS
Las películas más pirateadas del año


NOTAS
La Comisión de Cultura y Cinematografía...
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • EnFilme y Eyelet te...
    EnFilme y eyelet te permiten ver las mejores películas del mundo.
  • 5 filmes de arte sobre arte,...
    eyelet y EnFilme les proponemos cinco destacados filmes que pueden ver aquí.
  • Berberian Sound Studio
    A través de la metatextualidad, Berberian Sound Studio (2012) explora la inmersión de un hombre en la desolación, el aislamiento...
  • A través del espejo
    La película es considerada como la primera parte de lo que ha sido conocida como la ‘trilogía de la ausencia de Dios’.
  • Lukas Moodysson
    En la pasada edición del BFI London Film Festival tuvimos la oportunidad de platicar con el realizador sueco Lukas Moodysson, quien...
  • Ernesto Daranas (Conducta)
    #FICG29. Entrevista: El cubano Ernesto Daranas delinea la naturaleza del verdadero maestro en 'Conducta'.
  • Harun Farocki
    Durante la edición 2014, FICUNAM le dedicó una retrospectiva a la obra del cineasta, videoartista y teórico alemán Harun...
  • Mariana Rondón (Pelo malo)
    "Es muy difícil sobrevivir en contextos opresivos." -Mariana Rondón (Pelo malo)
  • Rubén Mendoza (Tierra en la...
    #FICG29. Entrevista: Rubén Mendoza analiza la figura del macho patriarca en 'Tierra en la lengua' y le pierde el odio.
  • Guasón
    Reseña: Todd Phillips y Joaquin Phoenix logran enriquecer a uno de los personajes más atractivos del universo de los...
 
 
enfilme © 2019 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad