VIDEO. Oh Yah: cómo hablar ‘Fargo’ - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
 
VIDEO. Oh Yah: cómo hablar ‘Fargo’
Publicado el 12 - Jun - 2017
 
 
Para homenajear las distinciones dialécticas de Fargo: un supercut. - ENFILME.COM
 
 
 

Si hay algo que todos recordamos de Fargo (la película de los Hermanos Coen de 1996, no la serie), es aquel acento marcado y cortés de Minnesota. Admítanlo: si alguno de ustedes no conocía a Bill Macy (Boogie Nights, 1997) antes de ver esta película, seguramente le extrañó verlo en alguna otra, hablando sin el peculiar tono de voz de la séptima generación de suecos-norteamericanos. Este dialecto designa una suerte de comunidad, una donde los modales y el status quo tienen prioridad, y en ese contexto, si no tienes nada amable qué decir, es mejor no decir nada en absoluto. Fargo es considerada una comedia oscura, pero consideremos por un instante: ¿sería divertida en otro dialecto? ¿O es que el dialecto, más allá de ser un modo de entonación, es una forma de carácter?

Para homenajear los acentos de Fargo, Candice Drouet preparó este supercut sobre las distinciones dialécticas en esta película de los Hermanos Coen. Pueden verlo aquí abajo, corriendo el riesgo de que estas expresiones se les queden atoradas en la cabeza todo el día.

[Trad. Viera Khovliáguina]

Fuente. FilmSchoolRejects

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
SALMA HAYEK declara que DONALD TRUMP trató de que...
SIGUIENTE
NOTAS
Las 25 mejores comedias del siglo XXI, según...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
Javier Bardem, Barbanegra en Peter Pan


NOTAS
¿Qué es el cine? Nahuel Pérez Biscayart...


NOTAS
El gobierno le baja el sueldo a los...
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • Lukas Moodysson
    En la pasada edición del BFI London Film Festival tuvimos la oportunidad de platicar con el realizador sueco Lukas Moodysson, quien...
  • Ernesto Daranas (Conducta)
    #FICG29. Entrevista: El cubano Ernesto Daranas delinea la naturaleza del verdadero maestro en 'Conducta'.
  • Harun Farocki
    Durante la edición 2014, FICUNAM le dedicó una retrospectiva a la obra del cineasta, videoartista y teórico alemán Harun...
  • Mariana Rondón (Pelo malo)
    "Es muy difícil sobrevivir en contextos opresivos." -Mariana Rondón (Pelo malo)
  • Rubén Mendoza (Tierra en la...
    #FICG29. Entrevista: Rubén Mendoza analiza la figura del macho patriarca en 'Tierra en la lengua' y le pierde el odio.
  • Guasón
    Reseña: Todd Phillips y Joaquin Phoenix logran enriquecer a uno de los personajes más atractivos del universo de los...
  • #LaTdelMomento
    Conoce las T's de EnFilme. #LaTdelMomento
  • Luis Ospina, director de...
    'El cine para mí es mi vida. Y lo pude comprobar en mi última película, donde yo creí que yo iba a morir y lo...
  • High Life
    Reseña: Es una película de pasiones e instintos, de impulsos, de cuerpos torturados por el dolor y el vértigo del deseo,...
  • Joanna Hogg
    Entrevista: "Sin revelar mucho sobre la película, hay un cierto punto donde yo veo a ella casándose con la casa": Joanna Hogg
 
 
enfilme © 2019 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad