VIDEO. Oh Yah: cómo hablar ‘Fargo’ - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
 
VIDEO. Oh Yah: cómo hablar ‘Fargo’
Publicado el 12 - Jun - 2017
 
 
Para homenajear las distinciones dialécticas de Fargo: un supercut. - ENFILME.COM
 
 
 

Si hay algo que todos recordamos de Fargo (la película de los Hermanos Coen de 1996, no la serie), es aquel acento marcado y cortés de Minnesota. Admítanlo: si alguno de ustedes no conocía a Bill Macy (Boogie Nights, 1997) antes de ver esta película, seguramente le extrañó verlo en alguna otra, hablando sin el peculiar tono de voz de la séptima generación de suecos-norteamericanos. Este dialecto designa una suerte de comunidad, una donde los modales y el status quo tienen prioridad, y en ese contexto, si no tienes nada amable qué decir, es mejor no decir nada en absoluto. Fargo es considerada una comedia oscura, pero consideremos por un instante: ¿sería divertida en otro dialecto? ¿O es que el dialecto, más allá de ser un modo de entonación, es una forma de carácter?

Para homenajear los acentos de Fargo, Candice Drouet preparó este supercut sobre las distinciones dialécticas en esta película de los Hermanos Coen. Pueden verlo aquí abajo, corriendo el riesgo de que estas expresiones se les queden atoradas en la cabeza todo el día.

[Trad. Viera Khovliáguina]

Fuente. FilmSchoolRejects

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
SALMA HAYEK declara que DONALD TRUMP trató de que...
SIGUIENTE
NOTAS
Las 25 mejores comedias del siglo XXI, según...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
Trailer. ‘Hotel by the River’, el más...


NOTAS
Video: Todo lo que debes saber sobre...


NOTAS
Filmes de los hermanos Coen...
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • La jaula de oro
    Como película sobre la migración que es, La jaula de oro sigue la tradición de una road movie.
  • La grande bellezza
    Sorrentino amalgama sueños, recuerdos, fantasía, el presente y, en su caso, disparates simbólicos, haciéndolo de forma...
  • Raining Stones
    La situación de Bob es apremiante y además sueña comprar un vestido nuevo para la Primera Comunión de su hija.
  • Koktebel
    Destaca el hecho de que el niño se convierta, por momentos, en la auténtica figura paterna.
  • Lucrecia Martel
    Las mujeres son quienes más han transformado el mundo en los últimos 120 años.
  • Julien Elie (Soles Negros)
    Soles negros forma parte de la 14ª Gira de Documentales Ambulante y se presenta el 2 de mayo en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.
  • Ambulante 2019. Minicríticas...
    En este espacio compartiremos nuestras primeras impresiones sobre varios de los filmes que forman parte de la 14ª Gira de Documentales.
  • Pawel Pawlikowski (Cold War)
    Entrevista: conversamos con el director polaco Pawel Pawlikowski sobre ‘Cold War’, el más reciente de sus filmes.
  • Patricia Rozema (Mouthpiece)
    Entrevista: Conversamos con la directora canadiense Paticia Rozema sobre 'Mouthpiece', el más reciente de sus filmes.
  • Isabelle Huppert
    "No creo transmitir solo fuerza a través de la pantalla, también debilidad, abuso de debilidad. Es una mezcla de lo que normalmente ...
 
 
enfilme © 2019 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad