Diseñar el sonido de cualquier película es una hazaña creativa increíble por sí misma. Las acciones que suceden en la pantalla deben traducirse en sonidos que representen lo que existe en el mundo real, y en la mayoría de los géneros el diseñador de sonido toma decisiones que representan la visión del director. Pero cuando una película tiene lugar en un mundo imaginado, las posibilidades se multiplican por diez. Los sonidos no solo deben representar la realidad, sino que también deben crear –desde cero- una realidad que nunca existió o, en el caso de Star Wars, existió hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana. Escucha cómo la tecnología, las ubicaciones, las formas de vida y la atmósfera de esta querida franquicia cobran vida con cada sonido que escuchamos a través de la pantalla.
Trad. EnFilme
Fuente: Fandor