Video: ‘The Girl with the Dragon Tattoo’, una comparación entre David Fincher y Niels Arden Oplev - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
 
Video: ‘The Girl with the Dragon Tattoo’, una comparación entre David Fincher y Niels Arden Oplev
Publicado el 13 - Oct - 2015
 
 
Diferencias y similitudes entre las dos versiones de 'The Girl with the Dragon Tattoo'. - ENFILME.COM
 
 
 

Video: ‘Insomnia’, una comparación entre Christopher Nolan y Erik Skjoldbjaerg

Basado en la primera entrega de la saga Millenium, creada por Stieg Larsson, Los hombres que no amaban a las mujeres (Män som hatar kvinnor, 2009) es un filme sueco dirigido por el cineasta danés, Niels Arden Oplev, que narra la historia de Henrik Vanger (Sven-Bertil Taube), un rico industrial que contrata al periodista Mikael Blomqvist (Michael Nyqvist) para que averigüe qué fue de su sobrina Harriet, que desapareció sin dejar rastro cuarenta años atrás. Sospechando de un posible asesino que puede seguir merodeando el lugar, Blomkvist, en compañía de una extravagante aliada, la hacker punk Lisbeth Salander (Noomi Rapace), emprende una investigación que lo lleva a descubrir los secretos y mentiras de una poderosa y rica familia. Dos años después, David Fincher realizó The Girl with the Dragon Tattoo (2011), la versión de Hollywood protagonizada por Daniel Craig y Rooney Mara.

Un nuevo videoensayo de Fandor Keyframe nos permite observar las diferencias formales (también algunas similitudes) entre ambos thrillers. ¿Cómo dialogan la primera versión cinematográfica y la obra de uno de los autores más meticulosos y respetados del Hollywood contemporáneo? Para ello, el video retoma una escena clave, donde Lisbeth Salander se cobra venganza de Nils, su tutor abusivo. La versión de Fincher se edita con más vivacidad (cada plano tiene una duración media de 2,6 segundos, en comparación con 4,6 en la versión sueca), mientras que el filme escandinavo extiende la acción para ampliar el espacio y proponer una meditación sobre la impactante magnitud de la venganza de Lisbeth. Hay ligeras variaciones en la caracterización del personaje femenino: Rooney Mara es más conflictiva, especialmente hacia el final de la escena cuando ella impone sus condiciones a Nils. Por su parte, Noomi Rapace es más esmerada en humillar al hombre. También hay diferencias en la escenografía y la iluminación: Fincher captura la habitación de una manera hermética, claustrofóbica, iluminando el espacio con un amarillo enfermizo; Oplev opta por una paleta pálida, más neutral, haciendo hincapié en los espacios vacíos de la habitación en la que Nils se encoge y se muestra pequeño e indefenso bajo el control de Lisbeth.

LFG (@luisfer_crimi

Fuente: Fandor

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
Jessica Chastain quiere ser la villana en alguna...
SIGUIENTE
NOTAS
Tarantino y sus dos versiones de ‘The Hateful...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


CARTELERA
Papillon: La Gran Fuga


NOTAS
Trailer. Michael Shannon y Gael García...


NOTAS
Video. La estructura narrativa de ‘F...
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • César Chávez
    El actor mexicano, Diego Luna, incursiona por tercera ocasión como director con César Chávez (2014), filme que...
  • Kornél Mundruczó
    Entrevista con  Kornél Mundruczó, director de Hagen y yo: "Así es que para mí eso es lo que el cine hace...
  • 5 recomendaciones de Amat...
    En un intento por hacer más amable y llevadero el #QuédateEnCasa, el equipo de EnFilme se dio a la tarea de contactar -a...
  • Las mejores películas de...
    En este tipo de listados, habitualmente sólo contemplábamos las salas cinematográficas como espacios de exhibición, pero...
  • Las mejores películas...
    Como en años anteriores, realizamos una encuesta en la que nuestros lectores votaron por su película favorita del año.
  • Cinco joyas cinematográficas...
    Estos meses de encierro nos han permitido regresar a varias obras esenciales de la cinematografía mundial, todas ellas disponibles en MUBI.
  • Vota por la mejor película...
    Como cada año, te invitamos a participar en nuestra lista de los mejores filmes estrenados en México.
  • El músico Nils Frahm...
    El filme «Tripping with Nils Frahm» se encuentra disponible, en exclusiva, en MUBI desde principios de diciembre.
  • Peter Strickland escribe...
    El filme se exhibe de manera exclusiva en MUBI como parte del ciclo «Luminarias».
  • 10 formidables documentales...
    Obras que sirven para comprender no sólo el papel de la mujer en la industria cinematográfica a partir del acto de dirigir, sino...
 
 
enfilme © 2021 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad