Video: ‘The Girl with the Dragon Tattoo’, una comparación entre David Fincher y Niels Arden Oplev - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
 
Video: ‘The Girl with the Dragon Tattoo’, una comparación entre David Fincher y Niels Arden Oplev
Publicado el 13 - Oct - 2015
 
 
Diferencias y similitudes entre las dos versiones de 'The Girl with the Dragon Tattoo'. - ENFILME.COM
 
 
 

Video: ‘Insomnia’, una comparación entre Christopher Nolan y Erik Skjoldbjaerg

Basado en la primera entrega de la saga Millenium, creada por Stieg Larsson, Los hombres que no amaban a las mujeres (Män som hatar kvinnor, 2009) es un filme sueco dirigido por el cineasta danés, Niels Arden Oplev, que narra la historia de Henrik Vanger (Sven-Bertil Taube), un rico industrial que contrata al periodista Mikael Blomqvist (Michael Nyqvist) para que averigüe qué fue de su sobrina Harriet, que desapareció sin dejar rastro cuarenta años atrás. Sospechando de un posible asesino que puede seguir merodeando el lugar, Blomkvist, en compañía de una extravagante aliada, la hacker punk Lisbeth Salander (Noomi Rapace), emprende una investigación que lo lleva a descubrir los secretos y mentiras de una poderosa y rica familia. Dos años después, David Fincher realizó The Girl with the Dragon Tattoo (2011), la versión de Hollywood protagonizada por Daniel Craig y Rooney Mara.

Un nuevo videoensayo de Fandor Keyframe nos permite observar las diferencias formales (también algunas similitudes) entre ambos thrillers. ¿Cómo dialogan la primera versión cinematográfica y la obra de uno de los autores más meticulosos y respetados del Hollywood contemporáneo? Para ello, el video retoma una escena clave, donde Lisbeth Salander se cobra venganza de Nils, su tutor abusivo. La versión de Fincher se edita con más vivacidad (cada plano tiene una duración media de 2,6 segundos, en comparación con 4,6 en la versión sueca), mientras que el filme escandinavo extiende la acción para ampliar el espacio y proponer una meditación sobre la impactante magnitud de la venganza de Lisbeth. Hay ligeras variaciones en la caracterización del personaje femenino: Rooney Mara es más conflictiva, especialmente hacia el final de la escena cuando ella impone sus condiciones a Nils. Por su parte, Noomi Rapace es más esmerada en humillar al hombre. También hay diferencias en la escenografía y la iluminación: Fincher captura la habitación de una manera hermética, claustrofóbica, iluminando el espacio con un amarillo enfermizo; Oplev opta por una paleta pálida, más neutral, haciendo hincapié en los espacios vacíos de la habitación en la que Nils se encoge y se muestra pequeño e indefenso bajo el control de Lisbeth.

LFG (@luisfer_crimi

Fuente: Fandor

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
Jessica Chastain quiere ser la villana en alguna...
SIGUIENTE
NOTAS
Tarantino y sus dos versiones de ‘The Hateful...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
Video. Primer teaser de 'Steve Jobs',...


EN PANTALLA
Llámame por tu nombre


NOTAS
Video: Celestina Warbeck, la bruja...
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • Sundown
    Michel Franco lanza otro incisivo ataque a la burguesía, desde Acapulco.
  • Noche de fuego
    La desesperanza y el desamparo en el México actual en el filme de Tatiana Huezo.
  • La grande bellezza
    Sorrentino amalgama sueños, recuerdos, fantasía, el presente y, en su caso, disparates simbólicos, haciéndolo de forma...
  • El 65 BFI London Film...
    Los mejores filmes de los mejores festivales reunidos en Londres.
  • Secuelas del 9/11 (fuera de...
    En el TOP 10 más triste jamás hecho por nosotros, exploramos como la vida cambió, para mal, alrededor del mundo.
  • Septiembre 11
    El realizador británico, abre heridas y revisa con su segmento del documental 11'09''01 - September 11 (2002), un fragmento de la historia,...
  • Nuevo orden
    Michel Franco siembra el terror en Ciudad de México.
  • Behind the scenes del behind...
    EnFilme estuvo presente en el backstage del concierto de Public Image Ltd., con John Lydon.
  • Borges y el cine
    Jorge Luis Borges tenía opiniones fuertes sobre el cine, sobre Chaplin, Marlene Dietrich y von Stenberg.
  • El castillo de la pureza
    La historia planteada en El Castillo de la pureza y las resonancias simbólicas que vocifera con ahínco han encontrado en este...
 
 
enfilme © 2021 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad