Xavier Dolan triunfa contra Netflix UK por la relación de aspecto de 'Mommy' - ENFILME.COM
if ($skins_show == "0") {?>
 
Xavier Dolan triunfa contra Netflix UK por la relación de aspecto de 'Mommy'
Publicado el 05 - Ene - 2016
 
 
Dolan acus? al servicio de?streaming?de malinterpretar su filme. - ENFILME.COM
 
 
 

Nuestra reseña crítica de Mommy

Video: La evolución del ‘aspect ratio’ en el cine, dos videoensayos

Netflix UK ha restaurado la relación de aspecto original del drama premiado en Cannes, Mommy (2014), después de que su director, el célebre cineasta canadiense Xavier Dolan (J'ai tué ma mère, 2009), les escribiera una carta exigiendo la corrección.

En un tuit publicado el lunes, Dolan acusó al servicio de streaming de malinterpretar la película después de que se alterara la inusual relación de aspecto 1:1 de Mommy para los espectadores de Netflix. En una carta abierta, el director de 26 años argumentó apasionadamente que sólo él tenía derecho a cambiar lo que describió como el "sentimiento narrativamente crucial" del formato de proyección.

¿Quién les ha otorgado el derecho de alterar mis de decisiones? ¿Y qué tan competentemente han reflexionado en el impacto de estas decisiones sobre mi película y el público? ... Ustedes no dirigieron esta película. Ustedes no escribieron esta película. Ustedes no produjeron esta película. Así que ¿puede alguien o algo, a excepción de mí, justificar la libertad que se tomaron sobre mi trabajo? No.

Mommy, que ganó el Premio del Jurado en el Festival de Cine de Cannes en el 2014, se centra en una madre de los suburbios viuda que lucha por criar a su hijo adolescente con problemas, y que encuentra ayuda en una vecina con su propio pasado difícil. Peter Bradshaw, colaborador de The Guardian, describió el impacto de la relación de aspecto poco ortodoxo de la película en su reseña de cinco estrellas del drama:

Una de las cosas más extrañas acerca de esto es la relación de aspecto: la forma de la pantalla. Es en el estilo de 'retrato' de una selfie que se toma con el teléfono celular en posición vertical... La pantalla muestra sus horizontes restringidos y refleja el poder emocional comprimido del drama: una compresión dolorosa. Hay un leve toque de camisa de fuerza en esa forma, una semejanza que hará más sentido después. La pantalla se ensancha en los momentos más felices, pero las dos veces que he visto esta película no me he dado cuenta de que esto ocurra hasta después.

Dolan dijo que la decisión de Netflix de editar la imagen para crear una relación de aspecto de "caja pilar permanente" había "cerrado la capacidad emocional" de una escena clave. Más tarde tuiteó para agradecerle el servicio de streaming por restaurar Mommy a su formato original.

 

CRM (@carociwa)

Fuente: The Guardian

 
COMPARTE:
 
ANTERIOR
NOTAS
9 planos esenciales en la obra de Vilmos...
SIGUIENTE
NOTAS
Charlie Kaufman reflexiona sobre la animación...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POST RELACIONADOS
 


NOTAS
#Venecia2014: Joshua Oppenheimer,...


NOTAS
Se acerca la 6° edición de Mórbido,...


NOTAS
Se anuncia la programación de la XIII...
 
 
 
COMENTARIOS
 
RECOMENDAMOS
  • Edén
    Edén es el arco temporal que va de “Da Funk” a “Within”, dos sólidas columnas sobre las que descansa esta...
  • La jaula de oro
    Como película sobre la migración que es, La jaula de oro sigue la tradición de una road movie.
  • La grande bellezza
    Sorrentino amalgama sueños, recuerdos, fantasía, el presente y, en su caso, disparates simbólicos, haciéndolo de forma...
  • Raining Stones
    La situación de Bob es apremiante y además sueña comprar un vestido nuevo para la Primera Comunión de su hija.
  • Koktebel
    Destaca el hecho de que el niño se convierta, por momentos, en la auténtica figura paterna.
  • Lucrecia Martel
    Las mujeres son quienes más han transformado el mundo en los últimos 120 años.
  • Julien Elie (Soles Negros)
    Soles negros forma parte de la 14ª Gira de Documentales Ambulante y se presenta el 2 de mayo en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.
  • Ambulante 2019. Minicríticas...
    En este espacio compartiremos nuestras primeras impresiones sobre varios de los filmes que forman parte de la 14ª Gira de Documentales.
  • Pawel Pawlikowski (Cold War)
    Entrevista: conversamos con el director polaco Pawel Pawlikowski sobre ‘Cold War’, el más reciente de sus filmes.
  • Patricia Rozema (Mouthpiece)
    Entrevista: Conversamos con la directora canadiense Paticia Rozema sobre 'Mouthpiece', el más reciente de sus filmes.
 
 
enfilme © 2019 todos los derechos reservados | Aviso de privacidad