Después de las declaraciones del productor de Watchmen (2009), Joel Silver, en las que insinuara que el final alternativo que había pensado Terry Gilliam (lee aquí el final alternativo de Terry Gilliam), era más interesante que el de Snyder, que es "totalmente esclavo de la trama" de Alan Moore; Zack Snyder respondió a esto, durante el junket de 300: Rise of an Empire, acompañado por su esposa Deborah Snyder.
Si lees el final de Gilliam, es una cosa completamente demente. Sí, los fans habrían tomado el castillo con algo así. Pero, honestamente, hice Watchmen para mí. Es, probablemente, de las películas que he hecho, mi favorita. Amo la novela gráfica y realmente amo todo respecto a la película. Amo el estilo. Solamente amo la película y eso fue un acto de amor. Y la hice porque sabía que de cualquier forma el estudio la habría producido, y eso habría sido una locura. Así que, finalmente la hice para salvarla de todos los Terry Gilliams del mundo.
Deborah Snyder agregó que básicamente era una situación desfavorecedora.
Pero es interesante porque… eres maldito si lo haces, y también si no. Tienes personas que se ponen histéricas si cambias el final y otras que dicen “Oh, ese tipo es un esclavo de la novela gráfica”. No puedes complacer a nadie.
Zack Snyder continuó.
Siento que Watchmen salió y se puso a disposición de las altas esferas de los sarcásticos fanboys de Internet- como, cuando ellos tuvieron su mayor fuerza. Y creo si la película saliera ahora – y ésta, sólo es mi opinión – porque ahora tenemos Avengers y la cultura del cómic está bien establecida, creo que la gente se daría cuenta es una sátira. Ya sabes, toda la película es una sátira. Es una película que le da el giro al género. La novela gráfica fue escrita para analizar la novela gráfica – y los cómics, la Guerra Fría, la política y el lugar que los libros de cómics juegan en la mitología de la cultura popular. Creo que a esto quería llegar con el final de Watchmen –en el final, la cosa más importante con éste es seguir contándolo exactamente como está dicho en la novela gráfica. El cuento moral de la novela gráfica se mantiene sólo si es dicho exactamente como en la novela gráfica –use unos mecanismos ligeramente diferentes. La versión de Gilliam, si nos fijamos, no tiene nada que ver con esta idea vertida en el final de novela gráfica. Y esto es a lo que voy, “Bien, entonces no lo hagas”, no tiene ningún sentido.
AS (@albertosandel)
Fuente: The Playlist